"Обычаи осетин" подарили библиотекам Северной Осетии

Библиотеки Северной Осетии получили в подарок по пять экземпляров книги  «Обычаи осетин» Руслана Туаева председателя движения «Высший совет осетин» в Затеречном районе Владикавказа. Акцию организовал фонд «Родная книга Осетии» при поддержке Фонда Президентских грантов, сообщает ГТРК "Алания".

Книга «Обычаи осетин» рассказывает об основных семейно-бытовых обрядах и традициях осетин. Это третье переиздание книги, ее отличительной особенностью являются переводы основных тостов и молитв на два языка — осетинский и русский. Это было сделано специально для тех, кто живет за пределами Осетии и не владеет родным языком, но хочет изучать историю своего народа и следовать его традициям. Руслан Туаев  поделился и историей зарождения книги. Как бы ни менялась окружающая действительность, жизнь осетин от рождения до смерти подчинена обычаям и традициям, бережно хранимым и передаваемым последующим поколениям. Автор отметил и отрицательную тенденцию среди молодёжи, особенно той ее части, которая проживает за пределами малой родины. Они практически не знают этикета предков. Поэтому книгу планируют выпускать ещё большим тиражом.

«Что осталось от наших предков, какие хорошие обычаи, традиции, чтобы они не были утеряны нашими младшими. То, что у нас написано, наверное, тысяч 50 человек знают эти обычаи, просто их надо было перевести в книгу, что мы и постарались сделать»,  сказал автор книги.