Что ищут студенты в далёкой стране

03.11.2017 17:21
 
Иностранные студенты учатся в российских вузах, причем , выбор падает не только на столичные учебные заведения - высшее образование в регионах тоже пользуется спросом . Практически в каждом вузе Северной Осетии есть молодые люди, родина которых находится далеко от нашей страны . Самим вузам студенты из зарубежья, безусловно, увеличивают рейтинг - во-первых, повышают авторитет, во-вторых - доходы. Что привлекает иностранцев, с какими трудностями они сталкиваются и почему некоторые из них мечтают остаться в нашей стране - об этом "Слово " узнало у них самих. 
 
Знания и практика - главные условия
 
Динишу Конду из Анголы 21 год, учится на первом курсе строительного факультета ГМИ, сюда приехал с одной целью - получить качественное образование и практические навыки по специальности.
 
"В России на самом деле хорошее образование, я это понял, когда общался со многими специалистами, получившими свои дипломы в России. Когда пришло время выбирать вуз, сам поговорил со своими родителями и сказал, что хочу учиться здесь. Я начал учить русский язык, который дался мне за пять месяцев и сейчас я студент. Очень доволен, что остался здесь, мне нравится Владикавказ - небольшой, но такой уютный и зеленый город" 
 
Диниш учится хорошо, но есть предметы, которые даются сложно, ему приходится прилагать немалые усилия, чтобы освоить знания. "Моя семья платит деньги - и я обязан хорошо учиться, было бы глупо потратить столько времени и сил и не добиться результатов. Буду поступать в магистратуру и очень бы хотелось получить в вашей стране опыт работы. Потом, когда я открою у себя на родине свое дело, мне будет гораздо проще работать. Строители - это перспективное направление для города, в котором я живу. И мне очень нравится моя будущая профессия". 
 
В Ливане учиться дорого 
 
Мухаммед Абухайдар - араб из Ливана - настоящая звезда факультета. Сейчас он уже на четвертом курсе факультета электронной техники , причем, один из самых перспективных студентов. До поступления в СКГМИ год изучал русский язык, но все равно лингвистические сложности были в первое время, особенно когда речь шла о технических предметах - если русскоговорящему студенту требовалось три часа на форсирование лекции, то Мухаммеду все пять. Поэтому в усиленном режиме заниматься приходилось несколько лет. Зато сейчас Мухаммед свободно общается на русском со своими м но го численными друзьями.
 
Он безусловный фанат своей будущей профессии и считает, что за электроникой и нанотехнологиями будущее. 
 
"Приехал сюда, потому что здесь учиться реально дешевле, - говорит студент, - в Ливане высшее образование дороже, там каждый семестр стоит столько, сколько здесь стоит мое обучение в год. А моей семье надо платить за образование сразу двух детей - в Осетии учится и мой родной брат, поступил в СОГМА на специальность стоматолога. Есть в Ливане бесплатное образование, но его уровень очень слабый. Я на самом деле в восторге от преподавателей СКГМИ, они действительно настоящие профессионалы. Планирую работать по своей специальности и, конечно, это будет собственное дело, может быть, для начала открою ремонтную фирму. Хотя я не против того, что­бы остаться на какое-то время и здесь, я полюбил людей, а осетинские пироги - это другая вкусовая планета, другие вкусовые ощущения и они невероятные". 
 

Рейхане Ахмадзаде и Илхам  Анаилиабади - студентки по обмену между СОГУ и иранским университетом имени Алламе Табатабаи, изучают вашем вузе русский язык. В Северной Осетии пробудут всего несколько месяцев, но за это время планируют не только "подковаться" в русском, но и получить знания осетинского, который, по их мнению , дастся гораздо легче – их родной принадлежит той же семье - иранской. Обе девушки планируют вернуться в Осетию, поступать в СОГУ в магистратуру. Рейхане и Илхам в Осетии чувствуют себя гораздо комфортнее, чем в Москве и рады, что у них есть возможность узнать русский "вживую" и попрактиковаться, он существенно отличается от того, что они изучали в Иране. 
 
Красивые горы и добрые люди 
 
Валери Пеквалеке закончила первый курс СКГМИ на горно-геологическом факультете, планирует стать геологом. Приехала из жаркого Камеруна. В своей стране она уже обучалась в колледже, где в общем-то и узнала о существовании такой республики, как Северная Осетия и Горно-Металлургическом институте. Там, в камерунском колледже, и посоветовали продолжить обучение в нашей республике. Ехать в Россию одна не боялась, интересно было узнать быт и обычаи россиян, изучить поближе такую загадочную "русскую душу". Валери очарована красотой природы Осетии, за город выезжала всего несколько раз, но впечатлений получила море. "Очень красивые горы, - говорит улыбчивая девушка, - и очень добрые люди". Такие же яркие эмоции вызвала и осетинская кухня, теперь осетинские пироги – фавориты среди гурманских пристрастий камерунки. Но в общежитии Валери готовит то, что привыкла есть дома - рис с фасолью, острое мясо с картошкой, говорит, что к ней на ужин частенько наведываются однокурсники. Друзья у Валерии тоже есть, правда, пока немного, но одинокой девушка себя не чувствует.
 
Дома остались родители, брат и сестра. Конечно, она скучает по родным, но часто видеть их во время учебы не сможет. До Камеруна три дня добираться на самолетах с пересадками, ехать через Марокко. Девушка обязательно посоветует приехать сюда своим младшим брату и сестре. В Осетии, как она выразилась, ей "хорошо". Валери призналась, что с удовольствием осталась бы в нашей республике и работать. Кстати, остаться работать здесь мечтают многие, но эти желания прямо скажем, малоперспективны - студенты приезжают по учебной визе, которая не дает права устроиться на работу официально. Нелегалам же платят немного. Хотя желание работать и оплачивать свое обучение самостоятельно есть практически у всех. 

Трудности перевода
 
У всех иностранцев, которые выбирают альма-матер на чужой земле, главной проблемой становится языковой барьер. Русский Валери, которым она занимается меньше года, уже достаточно приличный, она общается без переводчика, но понимать специфические предметы пока сложно. Нужно делать двойную работу - сначала переводить, потом учить. Но иностранных студентов это не смущает. Они знают, зачем они поступают в российские вузы, и в отличие от многих местных молодых людей действительно грызут гранит знаний и добиваются успехов в учебе.
 
По словам преподавателя СКГМИ Бэлы Закаевой, среди иностранцев попадаются по-настоящему талантливые студенты. Настолько успешные в изучении русского языка, что свободно читают русских писателей в оригинале , декламируют стихи, становятся лучшими студентами вуза.  
 
Качество образования - это главная причина, по которой иностранные студенты приезжают в Россию. Как правило, эти молодые люди не тратят время впустую, а стараются получить реальные знания, чтобы применить их на практике в будущем в своей стране. Цена - это второе обстоятельство, которое делает привлекательной нашу страну в глазах будущих специалистов. Конечно, обучение в иноязычной стране требует немало усилий и терпения, но трудности очень редко становятся причиной, по которой они покидают вуз, если такое и случается, то потому, что не могут оплатить очередной семестр, а не по причине их нерадивости. Иностранцы сравнительно легко адаптируются и с удовольствием вспахивают поле знаний на российской земле. 

 

Автор статьи: Милена САБАНОВА
comments powered by HyperComments

Правило одно - победить!

02.08.2018 | 13:17

После очередного успешного выступления на чемпионате мира осетинских сумотори в составе сборной команды России тренеры команды и спортсмены объявили о наборе в секцию.

ТУРКÆЙ МЫГГАДЖЫ КУЫВДМÆ

13.07.2018 | 13:25

Знать свое фамильное древо, людей объединенных историей рода, услышать из уст старших историю своего происхождения - именно для этого представители одной фамилии собираются на мыггаджы куывд, что в переводе с осетинского обозначает фамильное пиршество. Такой полный сакрального значения и традиций праздник спустя тридцать лет состоялся у фамилии Таутиевых.

Сенсационный ИНТЕРНЕТ ПРИШЕЛ В ОСЕТИЮ

09.07.2018 | 11:58

Теперь скоростной спутниковый интернет для дома и офиса станет доступен в самых высокогорных районах республики. Новую торговую марку представила во Владикавказе «Ростелеком» - РТКОММ.

ЧМ-2018. КРУШЕНИЕ ФАВОРИТОВ И ВЫСОКИЙ ТВ-РЕЙТИНГ

04.07.2018 | 13:01

Сборная Германии досрочно вылетела из турнира по той же причине, что и предыдущие чемпионы мира. Она банально состарилась. Отрывок из заметки, приуроченной к старту ЧМ-2018 .

ДОРОГОЙ РАЗРЫВ

02.07.2018 | 17:33

В результате разрыва кооперационных связей между Украиной и Россией сотни высококлассных специалистов остались не у дел.

«MORTALKOMBAT» В МЕСТНЫХ РЕАЛИЯХ

02.07.2018 | 13:36

Крики, разрывающие барабанные перепонки, непрекращающиеся нецензурные выражения и мечеть, возле которой и началось столкновение двух миров: социальных сетей и нравственности. Видео, демонстрирующее устный конфликт с участием девушки- мусульманки, уже облетело весь Кавказ и потерпело удар критики местных моралистов. Но учителей нравственности в этот раз нельзя обвинить в ложной битве. Ролик с привычной для современного общества потасовкой задевает не только религиозные чувства, но и элементарные принципы морали.

МАЛАЯ БРОННАЯ В ОСЕТИИ

14.06.2018 | 16:08

Помочь зрителям, уставшим от произвола российского кино, решил федеральный проект "Большие гастроли", ставший арт-окном в параллельную реальность. Благодаря этой программе зрители Владикавказа смогли увидеть спектакли Московского драматического театра на Малой Бронной, которые разрушают ложные представления об актерском искусстве.

ПОЧЕМУ ЗАКАЗАЛИ АХПОЛОВА

07.06.2018 | 12:45

Бывший начальник службы безопасности Бориса Березовского Сергей Соколов, находясь под следствием в стенах следственного изолятора Лефортово, написал скандальное письмо-откровение, в котором признается в подготовке фальсифицированных компроматов на руководителя одного из департаментов Минфина России Александра Ахполова. Заказчиков Соколов не называет, однако уточняет, что в случае с Ахполовым это был целый список заинтересованных лиц, в том числе представители правоохранительных органов.

ЧЕМПИОНАТ МИРА УЖЕ БЛИЗКО

06.06.2018 | 13:27

И в интриге своей сильно напоминает "Игру Престолов". Действующий король как будто уже не так силен, тогда как вокруг собираются молодые и дерзкие претенденты. Действительно, сборная Германии на этот раз не выглядит абсолютным фаворитом, как это было четыре года назад.

В Ардонском районе раздали первые земли без аукционов

23.05.2018 | 18:41

Первый вице-премьер Ахсарбек Сабаткоев представил журналистам первую партию предпринимателей, которым Указом главы республики в обход аукционов выделили земли под развития животноводства.

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

"Электроцинк" VS Росприроднадзор

13.09.2018 | 18:15

Предприятие металлургического комплекса УГМК оспаривает претензии республиканского Росприроднадзора, выдвинутые по итогам внеплановых проверок ведомства. По их результатам "Электроцинку" вменено штрафов на сумму около 1,5 миллиона рублей. Будет платить эти деньги завод или нет - решит суд. А пока газета "Слово" разбиралась - почему надзорный орган не согласен с утверждением завода, что отходы легко превратить в рентабельные промежуточные продукты и как пыль от штукатурки может быть похожа на дым от производства.

Ждут помощи

13.09.2018 | 18:09

Спустя 14 лет после бесланской трагедии несколько человек - бывших заложников – до сих пор нуждаются в медицинской помощи. Газета "Слово" встретилась с председателем организации "Матери Беслана" Сусанной Дудиевой, чтобы узнать, какая конкретная помощь нужна каждому из этих людей, может быть так она быстрее дойдет до нужного адреса.

“Мы никому своего горя не навязываем”

06.09.2018 | 14:57

“Матери Беслана” первого сентября провели пресс-конференцию, которую они собирают каждый год, чтобы напомнить обществу и властям, как прожили очередные 12 месяцев после теракта, и о том, какие проблемы пострадавшие вынуждены решать сегодня.

все новости

СУБЪЕКТИВНО

АЛЬБИНА ОЛИСАЕВА

«Виктория» за землю

12.09.2018 | 12:14

Тема «Виктории» продолжает подниматься. Пожалуй, пусть и поздновато, но выскажусь и я. Тем более, что я видимо осталась единственной из участников встречи журналистов, блогеров и чиновников, кто ничего в итоге об этом не написал.

Мальвина Тибилова

Кто учит нас традициям?

29.06.2018 | 16:42

Еще со школьной скамьи детей учат тому, что нельзя забывать традиции наших предков, ругают, если молодежь немного отходит от устоев национального менталитета, но соблюдают ли те, кто нас учит, эти обычаи?

все статьи

АРХИВ

<<< 2018, Сентябрь >>>
пн вт ср чт пт сб вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

АФИША

Элементов нет!