Дважды «герой»

05.09.2017 11:36
Дважды «герой»

Профессор Тамерлан Камболов раскрыл секрет авторства самого растиражированного слогана в Осетии – «Кæд дæ ирон, уæд де 'взаг зон», тем самым сделав Аслана Кудзаева героем публикации газеты "Слово" во второй раз.

 

Статья «Виртуальный переплет от "Бæрзæфцæг"», размещенная на нашем сайте, имела большой успех среди подписчиков издания, о чем говорят многочисленные перепосты в соцсетях. По одной из таких веток "Слово" узнало о своем герое - Аслане Кудзаеве еще одну интересную деталь.

 

Напомним, Аслан Кудзаев известен тем, что занимается оцифровкой книг на национальную тематику - преимущественно осетинскую, с последующим размещением уже электронного формата книг на полках виртуальной библиотеки. Платить за скаченный материал не нужно - это принципиальная позиция основателей электронной библиотеки под названием "Бæрзæфцæг" - сделать доступ к национальной литературе и различным научным трудам местных авторов бесплатным.

 

«Очень рад, что газета "Слово" заметила деятельность Аслана Кудзаты, - пишет Тамерлан Таймуразович в своем микроблоге «Фейсбука». - Замечательный молодой человек, эрудированный, думающий, творческий. И настоящий патриот Осетии - на деле, а не на словах. Кстати, в интервью об этом не сказано, но фото Аслана неслучайно на фоне ставшего уже классическим слогана «Кæд дæ ирон, уæд де 'взаг зон» («Если ты осетин, знай свой язык» -прим. ред.). Это сейчас его тиражированием занимаются городские службы, а несколько лет назад именно Аслан вместе с Таймуразом Борсиевым заказали пару трафаретов и вечерами, прихватив ведерко краски и кисточки, постепенно "разрисовали" весь центр города. Вот так, не будучи лингвистом, филологом и историком, можно вносить свою лепту в дело развития родного народа, его языка и культуры. Спасибо, Аслан!».

 

О том, каково это – «вооружиться» атрибутами художника - красками и кисточками, и таким необычным методом заниматься продвижением родного языка, «Слово» поинтересовалось у Аслана Кудзаева и автора данного двустишия Таймураза Борсиева.

 

«Фраза "Кæд дæ ирон, уæд де 'взаг зон" была придумана аж в 1992 году, -делится Таймураз Борсиев. - И именно с такой целью - пустить в массы и чтобы она имела побуждающее к изучению национального языка действие. Я не чиновник, не имею никакого отношения к Министерству образования, но на своем, скажем так, обывательском уровне попытался сделать хоть что-то для сохранения родного языка. Тогда, 25 лет назад, я придумал не один слоган, но "прижился" именно этот. И кто бы мог подумать, что прежде пройдет столько лет...»

 

Так два энтузиаста, заказав трафарет в рекламном агентстве, по утрам на велосипедах колесили по улицам города и «клеймили» асфальт и бордюры, оставляя на них след - «Кæд дæ ирон, уæд де 'взаг зон».

 

По признанию Таймураза и Аслана, прохожие, когда видели «за делом» двух велосипедистов, в основном высказывали слова благодарности, но были и такие, кто считал их деятельность нарушением общественного порядка и порчей государственного имущества.

 

«За один такой выезд, - говорит Аслан Кудзаев, - мы оставляли несколько десятков надписей. В основном в центре и ближайшей к нему территории. Баннеры и рекламные растяжки - уже не наших рук дело, а городских служб».

 

Автор статьи: Фариза ХАДАШЕВА
comments powered by HyperComments

«Оживить» нартов

11.12.2017 | 11:37

Молодой человек попал в Осетию волей случая летом 2016 года, когда был приглашен на первый молодежный форум «Ног фæлтæр». Огромный интерес к осетинам проснулся в нем внезапно.

Модели отметили юбилей

07.12.2017 | 16:44

Ровно пять лет театр моды и школа моделей «ALMAST models» доказывают, что их коллектив - это страшная и неуловимая сила.

Чермен Кобесов: Бог дал мне характер, и я благодарен ему за это

04.12.2017 | 11:19

Одержав вторую победу в рамках боя, организованного крупной промоутерской компанией России "Fight Nights", Чермен вернулся на родину, где рассказал “Слово” о своем спортивном пути.

Их было четверо

04.12.2017 | 11:02

Это случилось ровно 75 лет назад, 28 ноября 1942 г.

Из ветхого в проблемное

01.12.2017 | 16:23

Жильцы дома по улице Гагкаева, 11 обратились в редакцию "Слово" за помощью.

Со сцены о главном

29.11.2017 | 18:10

Первый на Кавказе документальный и подростковый спектакль оказался острым и настоящим, оставив после просмотра сложное послевкусие и понимание того, насколько неоднозначен мир современных подростков

Испания отстояла ничью в Петербурге

24.11.2017 | 13:56

И это не опечатка, не преувеличение, не ошибка автора. Испания действительно сумела отстоять ничью, да и то с помощью двух левых пенальти

Нигерийский камбэк, или чему нам нужно учиться перед ЧМ -2018

24.11.2017 | 13:26

В отсутствие Леонеля Месси в Краснодаре сборная Нигерии выиграла у сборной Аргентины товарищеский матч со счетом 4:2

Теплое дело

21.11.2017 | 15:56

В Испании, Южной Корее, Чили, Сербии давно наступил "Бархатный сезон". "Теплая погода", возможно, распространится и на другие страны, все зависит от предпринимателей из Северной Осетии.

Промозглый вечер в Лужниках

15.11.2017 | 12:24

Россия сыграла достаточно неплохо, но Аргентина победила абсолютно по делу - 0:1.

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

Нигерийский камбэк, или чему нам нужно учиться перед ЧМ -2018

24.11.2017 | 13:26

В отсутствие Леонеля Месси в Краснодаре сборная Нигерии выиграла у сборной Аргентины товарищеский матч со счетом 4:2

МИНИСТР РАСКРЫЛ СЕКРЕТЫ - в том числе снижения смертности от рака

19.08.2017 | 13:20

Если человек, страдающий хроническим заболеванием, заболел также раком, то медики теперь будут тщательно изучать причину смерти, не торопясь говорить, что виновата онкология

На каком хочу, на таком пишу

15.08.2017 | 17:14

Можно ли подавать жалобу на осетинском языке в Верховный Суд выяснял Конституционный суд Северной Осетии

все новости

СУБЪЕКТИВНО

Диана Джиоева

Туризм в Осетии - возможен ли путь к успеху?

24.11.2017 | 15:53

Чистый горный воздух, красивый вид и гостеприимный народ – предполагается, что именно с такими ожиданиями приезжают в Осетию туристы. Но всегда ли они находят то, ради чего преодолели сотни, а порой и тысячи километров?

Диана Джиоева

Первый блин Кочиева

18.10.2017 | 13:44

Если вы зашли в театр в надежде культурно провести время и насладиться просмотром, то премьера спектакля по произведению Маяковского "Мистерия-Буфф" в постановке Ацамаза Кочиева, который проходил в филиале Мариинского театра точно не для вас

все статьи

АРХИВ

<<< 2017, Декабрь >>>
пн вт ср чт пт сб вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

АФИША

Элементов нет!