Непечатное слово

21.09.2021 13:50
Непечатное слово

«Слово» продолжает рубрику на тему использования нецензурной брани людьми в современном обществе, и как мат способен повлиять на культуру поведения человека

 

 

Почему использование нецензурных выражений считается бескультурьем и способно создать аморальный образ человеку, который не стесняется  их употреблять? Чем является мат в художественной литературе и в каких случаях его применение авторами в своих произведениях считается частью литературного искусства? На эти вопросы нам ответил Ирлан Сергеевич Хугаев, доктор филологических наук и ведущий научный сотрудник ВНЦ РАН (Владикавказский научный центр Российской академии наук). 

 

- Мат – это общераспространенное языковое явление. Во все времена значительная часть людей была склонна употреблять его в повседневной речи. Почему же тогда это квалифицируется как проявление бескультурья?

- Верно: «мат» или «матерный язык», «матерщина» – явление объективное и как таковое заслуживает изучения. И специалисты этим занимаются. Они определяют мат как комплекс особых бранных слов и выражений, предназначенных для оскорбления адресата речи или в целом отрицательных оценок людей и явлений жизни и недопустимых с точки зрения нравственности и морали. Вот это последнее и есть самое важное, когда мы рассуждаем о мате. Моралью он не допускается, потому  что оперирует обсценной (непристойной, распутной) лексикой, отражающей самые грубые, плотские объекты и действия. «Культура» происходит от «культа»; нормальный человек культивирует то, что выше его самого, а не то, что ниже. Все, что относится к грубой плоти, – ниже человека. Значит, мат заслуживает не только изучения, но и ограничения. 

 

- Как Вы относитесь к людям, которые не стесняются в выражениях? Что означает, в Вашем понимании, открытое использование мата в общении с людьми? Можно ли это назвать нормой, или же это девиантная форма поведения?

- К людям, которые не стесняются, я отношусь, как к бесстыдникам. Тот, кто открыто использует мат, ходит голый, как дикарь. Мат никак не может быть нормой, точно так же, как не является для нас нормой выходить в свет нагишом. Это хуже, чем просто «девиантное поведение». «Девиантный»  по латински означает «отклоненный». Мат – это не отклонение, а падение.

 

- Как Вы относитесь к мату в художественной литературе? Ведь известно, что некоторые авторы как прошлых эпох, так и современные, иногда используют в своих произведениях нецензурную лексику. Можно ли сказать, что это каким-либо образом уродует произведение?

- Здесь все-таки следует разграничивать мат в строгом смысле и просто нецензурную лексику. Мат относится к нецензурной лексике, но понятие нецензурной лексики значительно шире. Так или иначе, нецензурная лексика в широком смысле может иногда употребляться в художественном тексте, если она решает определенные художественные задачи. Но и то – исключительно в речи персонажа, а не в авторской. Такого нарратива автору следует избегать, иначе он сам станет персонажем. Что же касается мата, то надо помнить, что «матерщина» восходит к весьма ограниченному количеству русских корнесловов; разные исследователи насчитывают таковых от трех до семи, и все они относятся к области низкого, собственно говоря, области  того, что ниже пояса. Его присутствие в тексте неизбежно превращает этот текст в порнографию. Мат – это и есть словесное порно. 

 

- У Вас есть опыт работы в кинематографе. Вероятно, все, что Вы сказали о мате в литературе, относится и к кино?

- Безусловно. Это только иллюзия, что при помощи мата можно усилить какой-нибудь образ. Мат способен его только разрушить. Еще раз подчеркну: речь идет о мате. Есть много маргинальных «стилей» общения, которые не входят в понятие «мата».

 

- Некоторые считают, что использование мата способствует его самовыражению, подчеркивает его  внутреннюю свободу, самобытность и экстравагантность.

- Они заблуждаются. А «заблуждение» происходит от слова «блуждать», «блуд». Значит, они предаются блуду. Мат ничего не выражает в человеке, кроме опустошительных страстей в нем бушующих.

 

- Следует ли все это понимать таким образом, что Вы сами мат не используете?

- Как Вам сказать?.. Нет ничего труднее, чем следить за языком. Но филолог на то и филолог, чтобы следить за языком. По меньшей мере, за своим. Возможно, в мои мысли иногда проникают матерные категории, но я их, во всяком случае, не культивирую... Когда человек матерится? Не тогда, когда он счастлив и всем доволен, а тогда, когда раздражен, обозлен, когда испытывает боль. Отсюда видно, что мат сродни проклятию и заклятию. Когда нам плохо, мы ругаем жизнь, самые ее истоки. Мат – это поношение жизни, поношение всего, что невинно и чисто. Мат – это абсолютная противоположность поэзии и молитвы.

 

 

Марат Инашвили 

 

 

Ковид бьет по голове

26.10.2021 | 12:49

С начала 2020 года ковид «держит» в напряжении весь мир, разрушая не только здоровье и привычный образ жизни, но и нанося удар по психическому состоянию. Даже после выздоровления от коронавируса многие пациенты страдают от осложнений, в том числе в виде психических расстройств, в виде астении различного уровня, тревожных, депрессивных и когнитивных расстройств... О влиянии вируса на психику человека газете «Слово» рассказала заведующая первого женского отделения Республиканской психиатрической больницы Алла Бабаянц.

Искусство перестало быть декоративным

26.10.2021 | 12:43

Дилара Акай – турецкий скульптор и фотограф, приехала во Владикавказ с творческим визитом во второй раз. Теракт 2004 года стал настоящим шоком, поэтому она создала выставку, посвященную трагедии, произошедшей в Беслане в 2004 году.

Успех в активности

19.10.2021 | 11:48

Современный мир диктует каждому из нас быть активным и целеустремленным, чтобы развиваться всесторонне и иметь многогранный потенциал, способный помочь в реализации своих планов. Диана Гуриева - человек, способный проявить себя во многих сферах деятельности разной направленности. Она занимает пост Председателя Молодежной избирательной комиссии и председателя Комитета по вопросам экологии и природопользования Молодежного Парламента республики Северная Осетия, а также ее основной профессией является медицинское дело, она - врач-невролог. Победитель конкурса «Студент года 2017» в номинации «Общественник года» и финалистка всероссийского проекта «Молодежная команда страны» и это не полный список ее достижений. Диана рассказала в нашем интервью о принципах своей работы и о значимых фрагментах из ее жизни.

Татьяна Дубровина: «Беслан для меня стал родным домом»

18.10.2021 | 13:45

Чужой беды не бывает… Нередко приходится и слышать, и встречать в печати, даже в качестве заголовка, эту ставшую уже расхожей фразу. И всегда что-то мешает воспринимать ее как абсолютную, безоговорочную истину. В самом деле, разве мало среди нас таких, кто занят только собой, своей личной жизнью, до других, тем более до чужих невзгод им никакого дела нет? Судьба других нисколько не гложет, не тревожит... И болят этой чужой болью, как своей собственной, только добрые, отзывчивые сердца. В сентябре 2004 года москвичка Татьяна Дубровина, журналист и педагог по образованию в одночасье поняла для себя, что Беслан стал частью ее жизни. С тех пор она была там бессчетное количество раз, для жителей города она давно родная и близкая.

«Nauka 0+»

12.10.2021 | 12:47

В СОГМА прошло научно-познавательное мероприятие для школьников

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

Ковид бьет по голове

26.10.2021 | 12:49

С начала 2020 года ковид «держит» в напряжении весь мир, разрушая не только здоровье и привычный образ жизни, но и нанося удар по психическому состоянию. Даже после выздоровления от коронавируса многие пациенты страдают от осложнений, в том числе в виде психических расстройств, в виде астении различного уровня, тревожных, депрессивных и когнитивных расстройств... О влиянии вируса на психику человека газете «Слово» рассказала заведующая первого женского отделения Республиканской психиатрической больницы Алла Бабаянц.

Искусство перестало быть декоративным

26.10.2021 | 12:43

Дилара Акай – турецкий скульптор и фотограф, приехала во Владикавказ с творческим визитом во второй раз. Теракт 2004 года стал настоящим шоком, поэтому она создала выставку, посвященную трагедии, произошедшей в Беслане в 2004 году.

Успех в активности

19.10.2021 | 11:48

Современный мир диктует каждому из нас быть активным и целеустремленным, чтобы развиваться всесторонне и иметь многогранный потенциал, способный помочь в реализации своих планов. Диана Гуриева - человек, способный проявить себя во многих сферах деятельности разной направленности. Она занимает пост Председателя Молодежной избирательной комиссии и председателя Комитета по вопросам экологии и природопользования Молодежного Парламента республики Северная Осетия, а также ее основной профессией является медицинское дело, она - врач-невролог. Победитель конкурса «Студент года 2017» в номинации «Общественник года» и финалистка всероссийского проекта «Молодежная команда страны» и это не полный список ее достижений. Диана рассказала в нашем интервью о принципах своей работы и о значимых фрагментах из ее жизни.

все новости

СУБЪЕКТИВНО

Борода. Не наша культура.

Барбершопы, или парикмахерские для бороды…, да, да, есть и такие, и они становятся привычными заведениями нашего города. Что движет молодыми парнями, которые начинают отращивать огромную, или не очень огромную, бороду?

Кристина КОЛИЕВА

Осетинский язык: лишняя головная боль?

Давайте задумаемся, а что мы де лаем для сохранения нашего языка? Ответ крайне плачевный - абсолютно ничего!

все статьи

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Кадастровая палата РСО-А

Ковид бьет по голове

26.10.2021 | 12:49

С начала 2020 года ковид «держит» в напряжении весь мир, разрушая не только здоровье и привычный образ жизни, но и нанося удар по психическому состоянию. Даже после выздоровления от коронавируса многие пациенты страдают от осложнений, в том числе в виде психических расстройств, в виде астении различного уровня, тревожных, депрессивных и когнитивных расстройств... О влиянии вируса на психику человека газете «Слово» рассказала заведующая первого женского отделения Республиканской психиатрической больницы Алла Бабаянц.

Искусство перестало быть декоративным

26.10.2021 | 12:43

Дилара Акай – турецкий скульптор и фотограф, приехала во Владикавказ с творческим визитом во второй раз. Теракт 2004 года стал настоящим шоком, поэтому она создала выставку, посвященную трагедии, произошедшей в Беслане в 2004 году.

Успех в активности

19.10.2021 | 11:48

Современный мир диктует каждому из нас быть активным и целеустремленным, чтобы развиваться всесторонне и иметь многогранный потенциал, способный помочь в реализации своих планов. Диана Гуриева - человек, способный проявить себя во многих сферах деятельности разной направленности. Она занимает пост Председателя Молодежной избирательной комиссии и председателя Комитета по вопросам экологии и природопользования Молодежного Парламента республики Северная Осетия, а также ее основной профессией является медицинское дело, она - врач-невролог. Победитель конкурса «Студент года 2017» в номинации «Общественник года» и финалистка всероссийского проекта «Молодежная команда страны» и это не полный список ее достижений. Диана рассказала в нашем интервью о принципах своей работы и о значимых фрагментах из ее жизни.

все материалы

АРХИВ

<<< 2021, Октябрь >>>
пн вт ср чт пт сб вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031