Родные люди
В Академическом русском театре имени Е. Вахтангова премьера спектакля по знаменитой пьесе испанского поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорки прошла на «ура». Зрители по достоинству оценили первый опыт на прославленной сцене режиссера из Новосибирска Александры Тэйниной.
На сцене минимум декораций и игра двух цветов – белого и черного. Белое дерево с развесистыми ветвями – символ жизни и прочных семейных устоев. Под его кроной люди рождаются и умирают, а оно стоит, уходя корнями в землю, устремляясь ветвями в облака. Белые качели – коконы, как имитация собственного пространства, куда можно спрятаться с головой. Правда, пространство зыбкое, потому что от взора матери, деспотичной и непреклонной Бернарды, укрыться ее пяти дочерям невозможно.
В испанском сельском доме траур по мужу и отцу. Траур восьмилетний, который практически лишает дочерей, девушек разного возраста, обрести свое семейное счастье. Мать и нравы общества приказывают сидеть дома и не высовываться. Черные траурные одежды, черная сцена, всеобщая ненависть, злоба и обреченность. И даже ходить сестрам надо затылок в затылок, строго соблюдая углы. Режиссерское прочтение пьесы усиливается «вкусными» деталями, их достаточно для того, чтобы понять: подход к материалу авторский, эксклюзивный.
Мать блюдет честь дочерей, причем до такой степени, что не выпускает плетку из рук. Те не смеют перечить матушке, но за ее спиной рвутся из родового дома, и это получается болезненно, извращенно, потому что по-другому никак. Завидуют старшей Ангустиас, у той богатое приданое от отца (она – дочь от первого брака), на которое позарился первый парень на деревне красавчик Пепе (артист Давид Бязров). Заслуженная артистка РСО-Алания Мария Федорович отлично справилась с ролью. Ее Ангустиас – некрасивая, гнусавая, перезревшая девушка, но деньги, деньги… они делают чудеса. Магдалена (заслуженная артистка РСО-Алания Эльмира Бестаева) – это будущая Бернарда, властная, сильная, зачем ей мужчины, она сама такая. Амелия (Анастасия Романова) – нежная, испуганная, всецело под влиянием другой сестры Мартирио (заслуженная артистка РСО- Алания Зоя Бестаева). А вот тут целая драма. Горбунья Мартирио понимает, что ей уже ничего не светит, а сердце просит любви. Предмет обожания – тот же Пепе, а кто еще. И уже в соперниках – не будущая жена, а юная Адела (артистка Марина Пагаева), красивая и смелая, скинувшая траур и облачившаяся в зеленое «протестное» платье.
В течение всего спектакля на сцене царят напряжение и предчувствие беды. Те, кто не читал произведение Лорки, гадают: откуда оно придет. Драматургии добавляет зловещее поведение Понсии, которую великолепно играет народная артистка РСО-Алания Анжелика Тер-Давидянц, и другой служанки (артистка Лолита Кокоева), которые вовлечены в эту круговерть ревности и зависти, царящих в доме, и подливают своего «масла» в разгорающийся огонь. Также очень колоритна вся в белом сумасшедшая старуха, мать хозяйки дома Мария Хосефа (заслуженная артистка РФ Наталья Елпатова), которая своим «хотением замуж» наступает на больные мозоли всем пяти дочерям.
В кульминационный момент Бернарда берет в руки ружье и стреляет в возмутителя спокойствия Пепе. Парень успел убежать, но этого не знает Адела. Она повесилась, не выдержав «смерти» любимого. И мать, чтобы соблюсти приличия, голосит: «Обрядите ее, как девицу».
Кто же такая Бернарда: монстр, деспот? Скорее всего, заложник устоев того времени и той местности. Сцена звездной ночи, где мать обнимает своих дочерей, прильнувших к ней, пытаясь обласкать каждую, свидетельствует о том, что Бернарда любит своих детей, но так, как ей указывает менталитет, воспитание, вся та среда, в которой она выросла и живет. Они все родные люди, но по-другому Бернарда жить и мыслить не умеет. Отсюда такой трагичный финал. Заслуженная артистка РФ Наталья Серегина в роли Бернарды очень убедительна. Она – хозяйка, хранительница устоев и чести богатого дома, но она и мать, и дети - ее кровь и плоть.
«Я хочу, чтобы человек вышел после спектакля и захотел обнять своего близкого», - такой посыл задала Александра Тэйнина своей работе. В ходе краткого пресс-подхода она поделилась с журналистами, что «это был пока что один из моих лучших опытов, потому что в театре правит дисциплина, и все актеры - профессионалы». Что касается выбора материала, то режиссер отметила, что текст пьесы сохранен, но «зазвучит иначе», имея в виду географическое место постановки. По ее мнению, это «пьеса про Осетию». Не будем оспаривать тезис, но еще великий Грибоедов говорил «что скажет княгиня Марья Алексеевна». Иногда мнение «а что скажут…» превалирует над здравым смыслом и приобретает вот такие гиперболизированные уродливые формы.
«Дом Бернарды Альбы» Лорки – это дебют Тэйниной на сцене Русского театра, но не дебют в республике. Уроженка Новосибирска, выпускница Российского государственного института сценических искусств в Санкт-Петербурге, она уже ставила в ТЮЗе «Саби» в «ЩКиТе». И очень надеется на продолжение сотрудничества с североосетинскими вахтанговцами.
Ну, а театр можно поздравить с еще одним классическим произведением, которое отправится в «репертуарную» копилку и, безусловно, ее обогатит.
