«Традиция – это передача Огня, а не поклонение пеплу»

30.07.2021 14:29
«Традиция – это передача Огня,  а не поклонение пеплу»

Творческая молодежь Осетии не забывает свои корни и продолжает нести в народ культуру осетинского народа. Каждый год теплыми летними вечерами ребята из национальных хоров и творческих объединений организуют вечерний «хъазт» в центре города. По средам в Центральном парке города раздается призывная мелодия «стъили» – старинного пастушьего духового инструмента. Около двух сотен человек разного возраста собираются в качестве участников и зрителей.

 

 

Словом «хъазт» (в переводе - «танцы», «вечер танцев») в осетинской народной традиции называется праздничное гуляние, преимущественно с участием молодежи, в ходе которого ведущий выбирает двоих из собравшихся в круг людей, парня и девушку, для парного танца.
 
Едва услышав звуки осетинской гармошки, к площади начинают стягиваться люди. Мелодии «Симда», «Хонга», зажигательного горского перепляса сменяют друг друга, заставляя пускаться в танец молодежь.
Организаторы мероприятия рассказали о том, что поводом для возрождения такой красивой традиции, как «хъазт изёр», стала любовь к национальной культуре. Молодежь выступает за то, чтобы национальная культура, обычаи и традиции развивались, но развитие невозможно без сохранения истоков, и одним из способов сохранения самобытности заключается в популяризации культуры, в привнесении ее в обыденную жизнь народа. 
«Да, мы все еще видим национальные танцы на куывдёх, свадьбах и праздниках, но этого не достаточно. Нам кажется, что куда большее значение это приобретает, если человек будет сталкиваться с национальным танцем вне привычных для нас сегодня мероприятий. Та же ситуация, что и с сохранением родного языка: если не использовать его в быту, а только в школах и на официальных мероприятиях - не получится сохранить. Так что, это, наверное, можно назвать данью уважения и любви к культуре, которая нас воспитала.
 
Насчет условий пандемии сказать уже сложно, был бы «хъазт» без нее или нет. Она повлияла на жизнь каждого, живущего на планете, и уже невозможно точно сказать, что было бы без нее. Но точно можно сказать одно: «хъазт» стал отдушиной для горожан в это непростое время. Приятно осознавать, что сегодня в этом океане негативной информации и новостей ты с друзьями можешь отвлечься и дать позитивный заряд людям, которые стали соучастниками «хъазта», - рассказали корреспонденту газеты «Слово» организаторы данного еженедельного мероприятия.
 
В «хъазте» может принять участие любой, главное, чтобы вид был соответствующий - закрытая одежда, для девушек – платья или юбки. Ребята на «хъазте» не только танцуют, но и поют песни: о легендарном пастухе из Заманкула Алихане Цораеве, о нарте Ацамазе, песню косарей. Это особая часть культуры, которая передается из поколения в поколение.
 
В старину проводили подобные мероприятия не только для веселья, но и для знакомства молодежи. На таком вечере образовывались пары. В те времена был строгий этикет. Девушка одна не приходила на танцы, только в сопровождении родственников. Зачастую танцы организовывали, чтобы молодые люди могли познакомиться друг с другом.
Арина Кочиева любит танцевать национальные танцы и приходит каждую среду на  «хъазт». 
«Такое мероприятие проводилось раньше, еще до нас. Многие помнят, как в парк их приводили бабушки, дедушки, и вот теперь современное поколение возрождает эту традицию. Я думаю, что эта традиция несомненно объединяет молодежь, потому что благодаря «хъазту» я познакомилась с безумно талантливыми людьми», - рассказала Арина Кочиева корреспонденту нашей газеты.
Как рассказали организаторы мероприятия, в их планы входит создание новой традиции. 
 
«Нам кажется несправедливым, что наш национальный костюм убран на задворки истории и современной культуры. И здесь дело обстоит хуже, чем с песнями и танцами, даже на наших свадьбах крайне редко можно увидеть людей в национальных костюмах, не считая невесты и приглашенных танцоров и артистов. В связи с этим у нас возникла идея, почему бы не попробовать провести своего рода День национального костюма?! Ведь где костюм может смотреться гармоничнее, как не на «хъазте»? Поэтому мы решили провести тематический «хъазт» в национальных костюмах. Так как у многих нет возможности приобрести весь костюм вследствие его дороговизны, будет справедливо, если в этот день люди придут на «хъазт» хотя бы с одним атрибутом национальной одежды в гардеробе». 
 
Также организаторы рассказали, что планируют провести такой вечер 11 сентября и будут рады поддержке жителей города в этом стремлении. «Тогда может кто-то и из наших политиков обратит внимание на эту проблему, и мы в будущем сможем на республиканском уровне ввести этот день в календарь национальных праздников».
 
Когда смотришь на национальные осетинские танцы, видишь не только красоту нашей молодежи, их умение великолепно танцевать, представляется благородство наших предков, сумевших создать эти традиции. Традиция и язык – это то, что связывает поколение будущего и прошлого. Это мост между прошлым, настоящим и будущим. Даже народный поэт Кабардино-Балкарии сказал, что если бы осетины создали только один танец „Симд“, они были бы великой нацией.
 
Ирина Хаматкоева
 

 

Музыкальная семья Шаповаловых: "Владикавказ стал для нас вторым домом"

30.06.2026 | 13:30

Очередной вечер из цикла «Театральная гостиная» авторского проекта народной артистки России, почетного гражданина города Владикавказа Ларисы Гергиевой подарил интересную и теплую встречу, оставившую у публики приятное и долгое «послевкусие».

Своя страна не может быть "этой"

30.06.2026 | 12:52

В современных СМИ, чаще всего в электронных, мы довольно часто сталкиваемся со словосочетанием «диванные эксперты». Так пишущие авторы характеризуют людей, которые публично выдают себя за безусловных знатоков в той или иной области знаний, но при этом пребывают на весьма скромном уровне как интеллектуального развития, так и реальной информированности о тех вещах и явлениях, которые они упорно пытаются обсуждать и оценивать.

Я буду строителем

30.06.2026 | 12:39

Азамата Джагаева, с которым мне предстояло встретиться в стенах Северо-Кавказского строительного техникума (СКСТ), мастер производственного обучения Лия Туаева охарактеризовала так: «Азамат – целеустремленный, самостоятельный, умеет работать в команде.

Аромат мечты

29.06.2026 | 13:11

Иногда мечта приходит негромко. Не требует немедленных решений, не переворачивает жизнь в одночасье. Она годами живет где-то внутри — едва уловимая, как любимый аромат, который невозможно забыть.

Осетинские водочники прошлого, или кто на самом деле открыл Америку?

19.06.2026 | 14:01

Время движется поразительно быстрыми темпами, все вокруг нас меняется, принимая новые формы или напрочь исчезая из очерченного вокруг нас жизненного пространства. И лишь неисчерпаемые запасы воображения у отдельных наших земляков и современников остаются прежними - далекими от исторической реальности, а порой даже и от границ разумного восприятия окружающей действительности.

«Наследие. Развитие. Единство»: во Владикавказе прошла просветительская сессия для ветеранов СВО

19.06.2026 | 13:41

Сессия стартовала 17 июня. В ней участвовали более 100 ветеранов специальной военной операции из регионов Северо-Кавказского федерального округа и Южной Осетии.

Сны о прошлом. Мечты о будущем

19.06.2026 | 13:36

На Второй Кавказской неделе моды молодой дизайнер-модельер из Южной Осетии Татьяна Кочиева представила свою коллекцию вечерних платьев из десяти женских костюмов «Сны о прошлом». Ее они создавали в соавторстве со Светланой Галавановой. Это первая совместная работа двух талантливых мастеров.

Верю - мы сражаемся за правое дело!

19.06.2026 | 13:28

Виталий Третьяков, младший сержант, служил сапером на СВО с осени 2022 по январь 2025 года. Награжден медалью Жукова, штурмовым крестом, медалью за доблесть второй степени, медалью за мужество от Терского казачества и медалью за участие в СВО.

Переполненные ложки политического "дегтя"

16.06.2026 | 10:59

Во времена моего детства нас учили любить и уважать жителей социалистических стран - наших союзников по Варшавскому договору. Поэтому отношение граждан Советского Союза к ним было по-настоящему братским и дружественным. При этом мне и моим друзьям более других стран социалистического лагеря всегда нравилась именно Польша. И вот почему.

Волшебник на кухне

16.06.2026 | 10:54

В каждой школе есть свои герои, о которых не все знают. Одним из таких незаменимых работников является школьный повар — человек, благодаря которому ежедневные обеды становятся не просто необходимостью, но и вкусной частью школьной жизни.

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

Награда по адресу

27.02.2026 | 12:10

Георгий Засеев – помощник депутата Парламента РСО-Алания Засеева Тельмана Гаспаровича – пример искреннего служения Отечеству.

Если мы такие умные, то почему такие бедные

13.02.2026 | 11:25

Не так давно в интернете попалась любопытная статья. Суть ее, кратко, в следующем.

все новости

СУБЪЕКТИВНО

Борода. Не наша культура.

Барбершопы, или парикмахерские для бороды…, да, да, есть и такие, и они становятся привычными заведениями нашего города. Что движет молодыми парнями, которые начинают отращивать огромную, или не очень огромную, бороду?

Кристина КОЛИЕВА

Осетинский язык: лишняя головная боль?

Давайте задумаемся, а что мы де лаем для сохранения нашего языка? Ответ крайне плачевный - абсолютно ничего!

все статьи

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Кадастровая палата РСО-А

Музыкальная семья Шаповаловых: "Владикавказ стал для нас вторым домом"

30.06.2026 | 13:30

Очередной вечер из цикла «Театральная гостиная» авторского проекта народной артистки России, почетного гражданина города Владикавказа Ларисы Гергиевой подарил интересную и теплую встречу, оставившую у публики приятное и долгое «послевкусие».

Своя страна не может быть "этой"

30.06.2026 | 12:52

В современных СМИ, чаще всего в электронных, мы довольно часто сталкиваемся со словосочетанием «диванные эксперты». Так пишущие авторы характеризуют людей, которые публично выдают себя за безусловных знатоков в той или иной области знаний, но при этом пребывают на весьма скромном уровне как интеллектуального развития, так и реальной информированности о тех вещах и явлениях, которые они упорно пытаются обсуждать и оценивать.

Я буду строителем

30.06.2026 | 12:39

Азамата Джагаева, с которым мне предстояло встретиться в стенах Северо-Кавказского строительного техникума (СКСТ), мастер производственного обучения Лия Туаева охарактеризовала так: «Азамат – целеустремленный, самостоятельный, умеет работать в команде.

все материалы

АРХИВ

<<<2026, Июль>>>
пнвтсрчтптсбвс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031