Зачем земля, когда есть небо?

03.02.2022 16:46
Зачем земля, когда есть небо?

«Товарищ, верь: взойдет она, звезда пленительного счастья»

А.С. Пушкин

 
Судьба одарила Цецилию необыкновенной красотой, душевной чистотой и искренностью, завораживающим тембром голоса, редким актерским талантом и семейным счастьем, но в то же время обделила начинающую звезду долгим веком. Была и любовь, которой суждено было иметь продолжение на небесах, хотя им не суждено было быть вместе в земной жизни. Она - Цецилия Джатиева, Он - Мстислав Ростропович. 
 
Одаренная 
 
Такое необычное имя дала девочке ее крестная мать, которая незадолго до ее рождения побывала в Италии. Огромное впечатление на нее оказала картина Рафаэля «Святая Цецилия» и, когда 19 апреля 1923 года родилась девочка в семье Александра Джатиева и Веры Кулаевой, новорожденную девочку назвали Цецилией - в честь святой христианской мученицы, покровительницы музыки и искусства. Природа щедро наградила Цецилию, или Цилю, как называли ее близкие, друзья, родственники, однокурсники по 
Московской государственной консерватории, среди которых был и Мстислав Ростропович. Cо слов доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника СОИГСИ и родственника актрисы Руслана Дзаттиати, многие представители той ветви фамилии Джатиевых, откуда произошла Цецилия, были личностями яркими, интересными. Отец ее, Александр, являлся известным в Осетии общественным деятелем, писателем, революционером, о чем гласит и мемориальная доска на доме по ул Гостиева, 2, где он жил некоторое время со своей семьей: супругой (кстати, сестрой классика осетинской литературы Секо Кулаева) и тремя детьми. Родная тетя - народная артистка Грузинской ССР Соня Джатиева, сын Знаур Гассиев, являлся Председателем Правительства Южной Осетии. 
Композитор Татаркан Кокойти стремительно ворвался в музыкальную жизнь Осетии. В числе 30 тщательно отобранных талантов в Московскую государственную консерваторию оказалась и Цецилия Джатиева. 
 
Чувства были 
 
На студентку Джатиеву заглядывались студенты консерватории всех курсов. Высокая, тоненькая, с прозрачной фарфоровой кожей и серо-синими глазами, обрамленными длинными пушистыми ресницами. Сама Цецилия своей красоты, казалось, не осознавала и стеснялась. Тихая, скромно одетая девушка терялась среди бойких москвичей и не решалась ходить по столице одна – всегда искала спутниц. А иногда Цецилия ходила с братом: двоюродный брат Знаур Гассиев учился тогда в Московском авиационном институте и часто навещал сестру в общежитии. Аспирант Мстислав Ростропович подружился со Знауром Гассиевым и очень надеялся завербовать его в союзники – щуп-
ленький молоденький аспирант влюбился в горскую красавицу без памяти. 
Младшая сестра Цецилии Зая Александровна считает, что чувства были – и взаимные. «Он же такой неказистый, - удивлялась младшая, - что ты в нем нашла?» «Я его люблю», - шептала Цецилия, чтобы не разбудить соседок по комнате - сестры секретничали в общежитии. Но не сложилось. Отчего - спросить сегодня не у кого. «Она со мной мало делилась, я все же младше на пять лет, - продолжает Зая Джатиева. - Но что любила Ростроповича – это точно…» Окончив консерваторию, камерная певица Джатиева пела в концертах филармонии - сначала в общих, потом в сольных. «А когда ансамбль «Алан» выехал на первые зарубежные гастроли в 1946 году в Германию, - рассказывает Зая Александровна, - в каждом городе их встречали с восторгом, несмотря на недавнюю войну. И вот выступили в одном из городов: публика в восторге, артисты выходят на поклон. На многих из них шикарные наряды. А на Циле простенькое ситцевое платье. Из-за своей более чем скромной одежды она не хотела выходить из-за кулис, когда же ее все-таки уговорили появиться перед зрителями, те просто ахнули: стройная, высокая, смугловатая горянка с большими васильковыми глазами затмила своей неоспоримой, но ненавязчивой красотой всех коллег по сцене, разодетых по последней моде. 

Покоряющая сердца
 
В 1951 году выпускники студии вернулись в Осетию и пополнили оперный ансамбль при республиканкой Госфилармонии. Но как вспоминает заслуженная артистка РСО-А Надежда Кокаева в операх Циля ни разу не пела - здоровье не позволяло, зато в камерных концертах принимала участие, исполняя по большей части западные композиции. То, что не удалось на оперной сцене, получилось на драматической: роль «Фатимы» Коста Хетагурова, Дездемона, Корделия - всюду Цецилии сопутствовал успех и она покоряла сердца. Оставила Цецилия след и в кинематографе, снявшись в фильме «Сын Иристона». По возвращении Цецилии из Москвы сваты пошли в дом Джатиевых неиссякаемым потоком и Циля выбрала – самого настойчивого, довольно известного и уважаемого инженера Бориса Бутаева. У них появляется сын Алан. 
 
Танец Цецилии 
 
Он шел по перрону Курского вокзала вдоль поезда «Москва-Владикавказ» и нес необъятных размеров букет. Все смотрели на букет и на него – знаменитого музыканта, прославленного виолончелиста. И на нее, на Цецилию, которой он нес цветы. Cлава и Иленька стояли у вагона и прощались. Ростропович думал, что ненадолго. Она вошла в вагон и заплакала. Лев Хасиев бросился утешать и расспрашивать. «Я не вернусь в Москву», - всхлипнула Цецилия. «Как? Ведь вы же договорились?». «Он ни разу не спросил о моем сыне». Поезд отъезжал все дальше. В Москву Цецилия не вернулась. «В сентябре 1961 года я встретил Цилю, когда она вернулась с гастролей, - с грустью вспоминает Руслан Дзаттиати. - Она жаловалась на боль в зубе, которая начала ее мучить еще на гастролях. А менее чем через месяц она в возрасте 37 лет умерла от сепсиса». Через некоторое время композитор Земфира Калманова сочинила красивейшую мелодию, полную драматизма «Танец Цецилии», которая и сейчас является одним из самых трогательных достояний искусства нашей республики.
На могилу Цецилии Мстислав Ростропович во время каждого своего визита в Осетию приносил большую охапку роз и его всегда сопровождал ее сын Алан. А в 1989 году он, талантливый врач санатория «Тамиск», погиб в автокатастрофе в возрасте, в котором не стало его матери, - 37 лет.
В марте 2005 года Мстислав Ростропович на несколько дней прилетел в Осетию. С цветами он пришел и к Цецилии. И как был в дорогом длинном пальто, встал на колени в кладбищенскую глину. «У нас с ней была такая любовь, такое нежное и чистое чувство, но я вам ничего про это говорить не буду - знаю, что первой, кто меня встретит там, будет Она». Через два года Ростроповича не стало. Среди многочисленных наград и званий Ростроповича было и членство в римской Академии Санта Чечилия (Святой Цецилии). 

Цицилия БУТАЕВА 

 

Праздник под открытым небом

28.09.2021 | 14:42

Фестиваль осетинских пирогов и сыра, нартские игры, выставка национальной одежды, мастер-классы для детей и кинотеатр под открытым небом - так прошло двухдневное празднование Дня города и республики.

Освоить цифру

26.09.2021 | 14:05

Студентов южных вузов позволит новый обучающий проект, который на днях запустил "Ростелеком"

Удивительное рядом: Суадагский водопад

24.09.2021 | 14:00

Думаю, все хоть раз в жизни слышали о Ниагарском водопаде, который объединяет своими водами США и Канаду. Каждый третий человек знает о существовании этого знаменитого водопада, который ежегодно собирает у своих вод тысячи любопытных туристов. Не знать о таких вещах негласно считается зазорным, ведь это программа школьного образования, но, на мой взгляд, гораздо более постыдно не знать о культовых местах на нашей малой родине.

«Рон» на стыке времен

24.09.2021 | 13:59

Жители Северной Осетии в ожидании одного из главных праздников в республике - Дня города! Этот день всегда сопровождается гуляниями, выступлениями любимых артистов, различными ярмарками и праздничным настроением. Но любителей национальной культуры ждет двойной праздник. Ведь именно в этот день во Владикавказе пройдет первый Фестиваль этнического костюма «Рон».

Что читают в Северной Осетии:

24.09.2021 | 13:56

как шеститомник Стейнбека перевернул жизнь Георгия Гобаева

«Город мертвых» закрывается на ставни

24.09.2021 | 13:48

В Даргавском некрополе установили первые ставни, изготовленные мастером Урузмагом Плиевым бесплатно. Урузмаг был возмущен набегами туристов и тем, что останки предков его народа разобрали на сувениры. Несмотря на то, что ремесленник пытался удовлетворить все исторические и технические требования для сооружения, защитная конструкция вызвала споры.

Благородных дел мастер

24.09.2021 | 13:41

Батрбек Албегов из тех людей, которые не сидят в ожидании, а берут инициативу в свои руки. Пару лет назад он вместе со своим братом Тимофеем создал проект по производству деревянных и гипсовых изделий. И подошел к своему делу ответственно, проработав все нюансы и детали. Тем более, что данная ниша в регионе не востребована. Сегодня Батрбек удачно ведет дела компании и даже планирует ее расширение.

Добро должно быть

24.09.2021 | 12:51

Фонду «Быть Добру» почти девять лет. Здесь очень надеятся, что три тысячи спасенных жизней - только начало большого пути, и дела, вокруг которого смогли объединиться тогда еще обычные подростки, ребята из абсолютно разных сфер. Объединиться, чтобы помогать людям. О донорстве, желании делать добро и умении в него верить наш материал с учредителями фонда и его волонтерами.

Что читают в Северной Осетии: «Будденброки» и Евангелие - список Аслана Тедеева

21.09.2021 | 13:53

Корреспондент Sputnik Анна Кабисова в новом цикле материалов, посвященных книгам, узнает у представителей культурного сообщества Северной Осетии об их списках любимых книг, и просит рассказать, чем дороги им упомянутые авторы и как они повлияли на их мировоззрение.

Шаг за шагом, и в полуфинале

21.09.2021 | 13:51

Шесть студентов ВТЭТ едут на полуфинал «Большой перемены»

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

Награда по адресу

27.02.2026 | 12:10

Георгий Засеев – помощник депутата Парламента РСО-Алания Засеева Тельмана Гаспаровича – пример искреннего служения Отечеству.

Если мы такие умные, то почему такие бедные

13.02.2026 | 11:25

Не так давно в интернете попалась любопытная статья. Суть ее, кратко, в следующем.

все новости

СУБЪЕКТИВНО

Борода. Не наша культура.

Барбершопы, или парикмахерские для бороды…, да, да, есть и такие, и они становятся привычными заведениями нашего города. Что движет молодыми парнями, которые начинают отращивать огромную, или не очень огромную, бороду?

Кристина КОЛИЕВА

Осетинский язык: лишняя головная боль?

Давайте задумаемся, а что мы де лаем для сохранения нашего языка? Ответ крайне плачевный - абсолютно ничего!

все статьи

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Кадастровая палата РСО-А

Музыкальная семья Шаповаловых: "Владикавказ стал для нас вторым домом"

30.06.2026 | 13:30

Очередной вечер из цикла «Театральная гостиная» авторского проекта народной артистки России, почетного гражданина города Владикавказа Ларисы Гергиевой подарил интересную и теплую встречу, оставившую у публики приятное и долгое «послевкусие».

Своя страна не может быть "этой"

30.06.2026 | 12:52

В современных СМИ, чаще всего в электронных, мы довольно часто сталкиваемся со словосочетанием «диванные эксперты». Так пишущие авторы характеризуют людей, которые публично выдают себя за безусловных знатоков в той или иной области знаний, но при этом пребывают на весьма скромном уровне как интеллектуального развития, так и реальной информированности о тех вещах и явлениях, которые они упорно пытаются обсуждать и оценивать.

Я буду строителем

30.06.2026 | 12:39

Азамата Джагаева, с которым мне предстояло встретиться в стенах Северо-Кавказского строительного техникума (СКСТ), мастер производственного обучения Лия Туаева охарактеризовала так: «Азамат – целеустремленный, самостоятельный, умеет работать в команде.

все материалы

АРХИВ

<<<2026, Июль>>>
пнвтсрчтптсбвс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031