Зачем земля, когда есть небо?

03.02.2022 16:46
Зачем земля, когда есть небо?

«Товарищ, верь: взойдет она, звезда пленительного счастья»

А.С. Пушкин

 
Судьба одарила Цецилию необыкновенной красотой, душевной чистотой и искренностью, завораживающим тембром голоса, редким актерским талантом и семейным счастьем, но в то же время обделила начинающую звезду долгим веком. Была и любовь, которой суждено было иметь продолжение на небесах, хотя им не суждено было быть вместе в земной жизни. Она - Цецилия Джатиева, Он - Мстислав Ростропович. 
 
Одаренная 
 
Такое необычное имя дала девочке ее крестная мать, которая незадолго до ее рождения побывала в Италии. Огромное впечатление на нее оказала картина Рафаэля «Святая Цецилия» и, когда 19 апреля 1923 года родилась девочка в семье Александра Джатиева и Веры Кулаевой, новорожденную девочку назвали Цецилией - в честь святой христианской мученицы, покровительницы музыки и искусства. Природа щедро наградила Цецилию, или Цилю, как называли ее близкие, друзья, родственники, однокурсники по 
Московской государственной консерватории, среди которых был и Мстислав Ростропович. Cо слов доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника СОИГСИ и родственника актрисы Руслана Дзаттиати, многие представители той ветви фамилии Джатиевых, откуда произошла Цецилия, были личностями яркими, интересными. Отец ее, Александр, являлся известным в Осетии общественным деятелем, писателем, революционером, о чем гласит и мемориальная доска на доме по ул Гостиева, 2, где он жил некоторое время со своей семьей: супругой (кстати, сестрой классика осетинской литературы Секо Кулаева) и тремя детьми. Родная тетя - народная артистка Грузинской ССР Соня Джатиева, сын Знаур Гассиев, являлся Председателем Правительства Южной Осетии. 
Композитор Татаркан Кокойти стремительно ворвался в музыкальную жизнь Осетии. В числе 30 тщательно отобранных талантов в Московскую государственную консерваторию оказалась и Цецилия Джатиева. 
 
Чувства были 
 
На студентку Джатиеву заглядывались студенты консерватории всех курсов. Высокая, тоненькая, с прозрачной фарфоровой кожей и серо-синими глазами, обрамленными длинными пушистыми ресницами. Сама Цецилия своей красоты, казалось, не осознавала и стеснялась. Тихая, скромно одетая девушка терялась среди бойких москвичей и не решалась ходить по столице одна – всегда искала спутниц. А иногда Цецилия ходила с братом: двоюродный брат Знаур Гассиев учился тогда в Московском авиационном институте и часто навещал сестру в общежитии. Аспирант Мстислав Ростропович подружился со Знауром Гассиевым и очень надеялся завербовать его в союзники – щуп-
ленький молоденький аспирант влюбился в горскую красавицу без памяти. 
Младшая сестра Цецилии Зая Александровна считает, что чувства были – и взаимные. «Он же такой неказистый, - удивлялась младшая, - что ты в нем нашла?» «Я его люблю», - шептала Цецилия, чтобы не разбудить соседок по комнате - сестры секретничали в общежитии. Но не сложилось. Отчего - спросить сегодня не у кого. «Она со мной мало делилась, я все же младше на пять лет, - продолжает Зая Джатиева. - Но что любила Ростроповича – это точно…» Окончив консерваторию, камерная певица Джатиева пела в концертах филармонии - сначала в общих, потом в сольных. «А когда ансамбль «Алан» выехал на первые зарубежные гастроли в 1946 году в Германию, - рассказывает Зая Александровна, - в каждом городе их встречали с восторгом, несмотря на недавнюю войну. И вот выступили в одном из городов: публика в восторге, артисты выходят на поклон. На многих из них шикарные наряды. А на Циле простенькое ситцевое платье. Из-за своей более чем скромной одежды она не хотела выходить из-за кулис, когда же ее все-таки уговорили появиться перед зрителями, те просто ахнули: стройная, высокая, смугловатая горянка с большими васильковыми глазами затмила своей неоспоримой, но ненавязчивой красотой всех коллег по сцене, разодетых по последней моде. 

Покоряющая сердца
 
В 1951 году выпускники студии вернулись в Осетию и пополнили оперный ансамбль при республиканкой Госфилармонии. Но как вспоминает заслуженная артистка РСО-А Надежда Кокаева в операх Циля ни разу не пела - здоровье не позволяло, зато в камерных концертах принимала участие, исполняя по большей части западные композиции. То, что не удалось на оперной сцене, получилось на драматической: роль «Фатимы» Коста Хетагурова, Дездемона, Корделия - всюду Цецилии сопутствовал успех и она покоряла сердца. Оставила Цецилия след и в кинематографе, снявшись в фильме «Сын Иристона». По возвращении Цецилии из Москвы сваты пошли в дом Джатиевых неиссякаемым потоком и Циля выбрала – самого настойчивого, довольно известного и уважаемого инженера Бориса Бутаева. У них появляется сын Алан. 
 
Танец Цецилии 
 
Он шел по перрону Курского вокзала вдоль поезда «Москва-Владикавказ» и нес необъятных размеров букет. Все смотрели на букет и на него – знаменитого музыканта, прославленного виолончелиста. И на нее, на Цецилию, которой он нес цветы. Cлава и Иленька стояли у вагона и прощались. Ростропович думал, что ненадолго. Она вошла в вагон и заплакала. Лев Хасиев бросился утешать и расспрашивать. «Я не вернусь в Москву», - всхлипнула Цецилия. «Как? Ведь вы же договорились?». «Он ни разу не спросил о моем сыне». Поезд отъезжал все дальше. В Москву Цецилия не вернулась. «В сентябре 1961 года я встретил Цилю, когда она вернулась с гастролей, - с грустью вспоминает Руслан Дзаттиати. - Она жаловалась на боль в зубе, которая начала ее мучить еще на гастролях. А менее чем через месяц она в возрасте 37 лет умерла от сепсиса». Через некоторое время композитор Земфира Калманова сочинила красивейшую мелодию, полную драматизма «Танец Цецилии», которая и сейчас является одним из самых трогательных достояний искусства нашей республики.
На могилу Цецилии Мстислав Ростропович во время каждого своего визита в Осетию приносил большую охапку роз и его всегда сопровождал ее сын Алан. А в 1989 году он, талантливый врач санатория «Тамиск», погиб в автокатастрофе в возрасте, в котором не стало его матери, - 37 лет.
В марте 2005 года Мстислав Ростропович на несколько дней прилетел в Осетию. С цветами он пришел и к Цецилии. И как был в дорогом длинном пальто, встал на колени в кладбищенскую глину. «У нас с ней была такая любовь, такое нежное и чистое чувство, но я вам ничего про это говорить не буду - знаю, что первой, кто меня встретит там, будет Она». Через два года Ростроповича не стало. Среди многочисленных наград и званий Ростроповича было и членство в римской Академии Санта Чечилия (Святой Цецилии). 

Цицилия БУТАЕВА 

 

Итоги уходящего

30.12.2014 | 15:38

Подошел к концу 2014-й, каким он был для каждого района республики - в кратком обзоре газеты "Слово". Практически все муниципальные образования объединяет одно - взятый курс на увеличение инвестиций в человека, а значит, в здравоохранение, образование, науку, культуру, социальное обеспечение. В уходящем году были приняты беспрецедентные меры по решению самых острых социальных проблем - сокращению очередей в детские сады, улучшению условий образовательных учреждений, решались жилищные и дорожные вопросы, уделялось внимание развитию спорта.

Без срока давности

26.12.2014 | 14:31

Спустя почти 70 лет со дня окончания Великой Отечественной войны на одного Героя Советского Союза в Осетии стало больше.

Улица имени цареубийцы

18.12.2014 | 12:52

Со времени убийства Николая II, его супруги и пятерых детей прошло 96 лет, а организаторы и непосредственные участники преступления до сих пор увековечены в названиях улиц, проспектов, площадей городов России.

Перевозчик в законе

27.11.2014 | 16:34

ТРАНСПОРТНЫЕ ФИРМЫ, ПОЛУЧИВШИЕ ОФИЦИАЛЬНОЕ ПРАВО НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ПАССАЖИРОВ, НЕ МОГУТ НАВЕСТИ ПОРЯДОК НА СВОИХ МАРШРУТАХ ИЗ-ЗА РАБОТЫ НЕЛЕГАЛОВ. Факт незаконной купли-продажи на линиях городских маршруток далеко не новость сегодняшнего дня. Схема теневого бизнеса шита белыми нитками и очевидна даже непосвященному, да и вариант решения проблемы лежит на поверхности. Ситуация, когда все ”неизвестные” уравнения известны, а ответа нет, наводит на мысль - это кому-то выгодно. Вопрос: ’’Кому?”.

Джина Дудиева:" Новости должны быть добрыми"

21.11.2014 | 15:37

Сегодня Всемирный День телевидения. Праздник, который объединяет представителей самых разных профессий -журналистов, операторов, режиссеров, редакторов. Благодаря им мы имеем доступ к информации о важнейших событиях, происходящих в стране, мире. Их работа требует высочайшего профессионализма и мастерства. Стремление к объективности и сохранению общечеловеческих ценностей - принципы, по которым они работают. Уже невозможно представить свою жизнь без телевидения, где работают не только профессионалы своего дела, но и люди, небезразличные к людским судьбам и событиям, происходящим в обществе. Такие, как редактор информационной программы "Вести-Алания. Утро", с недавних пор - автор проекта "Ваш выход" Джина ДУДИЕВА.

Военный билет-дорога в жизнь

14.11.2014 | 15:31

Отдел военного комиссариата Северной Осетии по г. Владикавказу осенним призывом к местам прохождения службы отправит 630 новобранцев. Об этом на встрече с журналистами сообщил начальник городского военкомата Михаил Шерстобитов.

Мир на ощупь

14.11.2014 | 14:23

Темнота. Для них ее слишком много. Она заполняет собою все пространство. Можем ли мы - зрячие - понять то, что ощущают люди, никогда не видевшие солнца? О чем они мечтают, сидя у слепого окна, прислушиваясь к миру звуков и запахов? Реален ли для них окружающий мир, который приходится дорисовывать ежесекундно в своем воображении? Недосягаемый визуально, для них он намного прекраснее и интереснее. Стараясь не быть обузой для близких, эти люди не просят помощи и не любят, когда их жалеют.

Кокойты против

11.11.2014 | 15:11

Эдуард Кокойты возвращается в большую политику. Об этом в последнее время в Осетии говорили все более-менее интересующиеся политикой люди. Поводом для таких выводов стала его эмоциональная речь на Всемирном съезде осетин, где он сделал неожиданное заявление о том, что Южная Осетия НЕ должна входить в состав Российской Федерации. Более того, политиков, которые заявляют о неотвратимости объединения Южной Осетии с Россией, Кокойты обвинил в слабости и несостоятельности. Позиция экс-лидира независимого государства вошла в противоречие с мнением действующего председателя парламента республики Анатолия Бибилова, который на том же съезде высказался не менее категорично, заявив, что не прав тот человек, который ратует против воссоединения всего осетинского народа. Естественно, слова и одного, и второго восприняли как некую прелюдию к противоборству политических сил.

Против лома есть приемы

07.11.2014 | 13:18

Более 200 человек собрал на днях пикет, прошедший в военном городке "Хольцман". Причина, по которой люди вышли на протестную акцию, - действия застройщика, угрожающие спокойной жизни городка.

 

Природа, баланс и ничего кроме этого

24.10.2014 | 13:56

Гастрономические сезоны Натальи Марзоевой - "блюдо", достойное всех звезд Мишлена. Она смогла создать сферу, в которой преуспела. Как? Рецепт простой - взять большую идею и поместить ее в крошечное пространство, ограничивающееся пределами тарелки.

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

Награда по адресу

27.02.2026 | 12:10

Георгий Засеев – помощник депутата Парламента РСО-Алания Засеева Тельмана Гаспаровича – пример искреннего служения Отечеству.

Если мы такие умные, то почему такие бедные

13.02.2026 | 11:25

Не так давно в интернете попалась любопытная статья. Суть ее, кратко, в следующем.

все новости

СУБЪЕКТИВНО

Борода. Не наша культура.

Барбершопы, или парикмахерские для бороды…, да, да, есть и такие, и они становятся привычными заведениями нашего города. Что движет молодыми парнями, которые начинают отращивать огромную, или не очень огромную, бороду?

Кристина КОЛИЕВА

Осетинский язык: лишняя головная боль?

Давайте задумаемся, а что мы де лаем для сохранения нашего языка? Ответ крайне плачевный - абсолютно ничего!

все статьи

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Кадастровая палата РСО-А

Аромат мечты

29.06.2026 | 13:11

Иногда мечта приходит негромко. Не требует немедленных решений, не переворачивает жизнь в одночасье. Она годами живет где-то внутри — едва уловимая, как любимый аромат, который невозможно забыть.

Осетинские водочники прошлого, или кто на самом деле открыл Америку?

19.06.2026 | 14:01

Время движется поразительно быстрыми темпами, все вокруг нас меняется, принимая новые формы или напрочь исчезая из очерченного вокруг нас жизненного пространства. И лишь неисчерпаемые запасы воображения у отдельных наших земляков и современников остаются прежними - далекими от исторической реальности, а порой даже и от границ разумного восприятия окружающей действительности.

«Наследие. Развитие. Единство»: во Владикавказе прошла просветительская сессия для ветеранов СВО

19.06.2026 | 13:41

Сессия стартовала 17 июня. В ней участвовали более 100 ветеранов специальной военной операции из регионов Северо-Кавказского федерального округа и Южной Осетии.

все материалы

АРХИВ

<<<2026, Июнь>>>
пнвтсрчтптсбвс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930