"Господь простит, что вы у врагов еду брали"

09.05.2026 18:08

«На долю Вашего поколения выпали суровые испытания военного времени. Но Вы и Ваши товарищи, весь народ – проявили несгибаемую силу духа и мужество, в едином порыве, плечом к плечу – встали на пути врага. Мы преклоняемся перед величием подвига ветеранов и всегда будем стремиться быть достойными вас, твердо следовать вашим заветам – верой и правдой служить Отечеству, жить честно, по совести» – поздравительную телеграмму с такими теплыми и искренними словами в День Победы 9 Мая от Президента России Владимира Путина получают каждый год наши ветераны. Телеграммы вместе с фотографиями и документами бережно хранятся в семейном архиве. Мы встретились, чтобы поговорить с Татьяной Николаевной Германовой (в замужестве Еременко) – ветераном тыла и труда, которая родилась в Эльхотово 1 сентября 1931 года в семье врача и учительницы, переехавшей в Осетию из Урюпинска. В 1955 году Татьяна Николаевна с отличием окончила немецкое отделение факультета иностранных языков Северо-Осетинского Государственного педагогического института им. Коста Хетагурова. После окончания год проработала в Архонской школе. Следующие 30 лет своей жизни посвятила суворовцам в Орджоникидзевском Высшем войсковом командном дважды краснознаменном училище имени Маршала Советского Союза А. И. Еременко. Награждена медалью «Отличник народного просвещения» и медалями ветерана тыла ВОВ. Автор учебника по немецкому языку «Пособие для курсантов первого курса», 1986 год. Но прежде чем достичь этих высот в профессиональной деятельности, Татьяне Николаевне довелось стать участницей трагических событий, увековеченных в истории нашей страны. Вместе с матерью, тетей и младшим братом она пережила немецкую оккупацию и ясно помнит события, которые происходили в то время.

 

Школа в Архонке

 

В школу я пошла в Архонке. У меня 1 сентября день рождения и в этот же день я пошла «первый раз в первый класс». Бабушка сшила мне руками коричневое платье, черный фартушек, а к 1 сентября еще белый фартушек и белый бант. Тогда у нас ничего не было: ни белья, ни рубашек. Мою первую учительницу звали Шумилина Лидия Макаровна, она похоронена в Архонке. Писали мы на газетах, тетрадей не было. Днем работали в колхозе, а вечером учились.

Когда началась война, всех мужчин и ребят после 14-ти лет забрали на фронт. А женщины и дети работали в колхозе. Наша детская бригада собирала клубнику и нам говорили: «Здесь ешьте, сколько хотите, но за пределы не выносить даже одну ягоду. Иначе расстрел». Дома есть было нечего, а в колхозе один раз в день нас кормили. Так я заработала на пшеницу.

 

Немцы предлагали нам хлеб

 

Когда немцы подошли к Осетии, мы жили в Архонке, а тетя Павла в Рассвете.

Нам один военный сказал: «Уходите из Архонки, здесь камня на камне не останется, все погибнем, но не дадим немцам пройти».

У нас было зеркало, оно сейчас стоит у меня в коридоре, которое мне подарил отец. Сказал: «Это Танюхе приданое». Мы завернули его в одеяло и поставили к стенке. Снаряд попал в дом в другую комнату и зеркало осталось целым, даже царапины не было. Мы выехали с Архонки в сторону Рассвета, когда переходили через речку, то чуть не перевернулись, нам солдаты помогли.

Мы видели, как шли наши солдаты – такие все молоденькие, голодные, раненые. Кровь течет, а остановиться, чтобы сделать перевязку, нельзя. Тетя Павла взяла в правлении колхоза несколько котлов, позвала других женщин, и они приготовили еду для солдат. А мы бегали и раздавали эту еду солдатам на ходу – останавливаться им было нельзя, иначе расстрел. День и ночь шли солдаты. Потом было тихо. И начался бой. Такое зарево в небе. Мы под кроватью лежали, которую сверху накрыли досками, – как будто они могли нас уберечь…

В доме в Рассвете с нами пряталась еще семья татар, у них был глухонемой мальчик, мой ровесник. Он говорил, но плохо. Когда кто-то зашел в дом, он кинулся к ним со словами: «Папа! Звезда» (имея ввиду Красную звезду на ушанке). Оказалось, что это зашли немцы. Но они говорили чисто по-русски. Один из них, блондин, мне часто снится. Он нам говорил: «Как вы уцелели? Ни одного дома не осталось. Уходите!» Несколько дней шел бой, аж стены дрожали. Мы не пили, не ели, дети помладше плакали, но немцы нас не тронули. Дети смотрели, как немцы кушают, а те, что поменьше, не понимали, что это враги. Шурику, глухонемому, дали в котелке борщ, а мы слюнки глотали, которых не было. Но Шурик увидел немецкие кресты (свастика – ред.) и плюнул в борщ. И его так ударили, что он улетел на несколько метров, его принесли всего в крови. Немцы предлагали нам хлеб. Бабушка сказала: «Господь простит, что вы у врагов еду брали». Каждого благословила и сказала, что детям можно. И мы ели. Я потом на исповеди в церкви говорила, что ела вражескую еду...

 

Васильевна

 

Тот немец, который удивлялся, что наш дом уцелел, привез нам бричку и мы уехали. Едем. Ночь. Дороги нет, кругом кукуруза сплошная, грохочет. Потом пошел дождь, а у нас нет ничего, чем укрыться. Нарвали початник, до того выбились из сил. А к утру ударил мороз. Я была в теплом пальто, но руки были открытые. Они все покрылись льдом. Потом еще долго лечила руки. Вдруг нас осветили фарами, мы услышали разговор по-немецки и по-русски, на нас закричали матом: «Куда вы претесь? Там нет дороги». Мы стали объясняться, рассказали, что у нас расстреляли отца, показали документы. Тогда они сказали: «Убирайтесь отсюда!» и отпустили брата, которого хотели расстрелять. Так мы доехали до Кадгарона. Там наверху холма был дом. И женщина сверху кричит: «Женщины! Куда вы едете?». Тетя Павла кричит в ответ: «Мы не знаем, куда нам ехать!». Тогда эта женщина спустилась и говорит: «Я одна живу, поехали ко мне». Заходим, а там пол мазанкой покрыт, досок нет. Русская печка. Мы давай скорее зажигать печку. И бабушку туда поместили. А эта женщина, Васильевна, одеяла нам дала, накормила нас – спасла. Мы были ей очень благодарны за то, что она нас приютила.

Мы прожили у нее ноябрь и декабрь. Кадгарон был занят немцами, они гоняли женщин в госпиталь, который сделали на территории школы, и заставляли перевязывать раненых, стирать бинты. Не дай Бог, кто-то отказывался. У одной женщины сильно болели руки, и она не могла стирать. Немцы ее застрелили. Они заходили в дом и, если на полу было много людей, то они по всем давали «очередь», чтобы всех убить. Потом женщин заставляли за ноги тащить убитых и бросать в общую яму. Они и детей вешали. Так зверствовали. Кто был членом партии, тем они языки и носы отрезали у всех на виду и заставляли на это смотреть. Особенно жестокие были румыны, они раздевали женщин, резали их, мужчинам отбивали органы – ужасная картина.

 

«За Сталина! За Родину! За наших матерей!»

 

 Как-то немцы зашли в наш дом, о чем-то говорили между собой. А мой брат говорит маме: «Я не хочу умирать». Мама ему говорит: «Я приподнимусь, а ты ложись за меня вместе с Таней. Пуля попадет в меня, а вас не тронет». Брат лег, а я не хотела оставаться живой, чтобы надо мной издевались. На нас уже наставили оружие, как вдруг кто-то забегает и что-то быстро говорит. Немцы выскочили, нас не тронув. Оказывается, они пошли отступать после того боя в Архонке: «За Сталина! За Родину! За наших матерей!» – нам были слышны эти крики. Как-то я стояла наверху у нашего дома и смотрела вниз. Вдруг один немец пошел в мою сторону. Хотел мне на голову руку положить, а я подумала, что он хотел ударить и отпрянула. Показал мне на дом, и мы пошли туда. В доме что-то мне сказал, но я не поняла, подумав, что он хотел меня застрелить, а он просил сесть за стол. Потом пришел переводчик. Немец достал фотографию и стал плакать. Сказал: «Это моя дочь». А я смотрю на фотографию и думаю, что это моя фотография делает у него. Так мы действительно были похожи. Все поле было усыпано моряками Бабушка все время молилась. За печкой ее было не видно, не слышно, но она молилась. И нам говорила: «Молитесь Богу, читайте Отче наш». Господь всю жизнь нас берег. Мама моя никогда не молилась, но в тот момент в доме Васильевны, когда нас должны были уже расстрелять, молилась и она. Когда немцы отступили, мы поехали обратно в Рассвет. Не могли пройти – все поле было усыпано моряками – Царство Небесное всем погибшим за свободу… Женщин просили помочь убирать тела, но мама, как увидела это - упала без сознания. Лежит солдатик-красавец в тельняшке, в живот ранен. Видно, такие муки пережил, такое скорбное лицо было у него. Он бушлат снял, укрылся им. Так и умер…

Слава Богу за все. Всегда благодарю Господа за все – и за скорби, и за радости. Это единственное, что меня поддерживает. Самое главное, чтобы меня не парализовало, и я не стала обузой для родных. Прошу Господа об этом, и Он всегда мне помогает.

 

Анна Кабисова

Фото из личного архива Татьяны Германовой

 

Карьерный спор

28.08.2015 | 12:25

Более 70% «золотого» песка добываемого в, так называемом, приграничном Кантышевском карьере расхищается, при этом серьезная доля незаконной добычи уходит в соседнюю Ингушетию.

ГДЕ СТУДЕНТАМ ЖИТЬ ХОРОШО?

21.08.2015 | 11:24

Каждое лето особенное, тем более для выпускников школ. На первый план выходит вопрос поступления, от которого зависит жизнь на ближайшие годы. Для абитуриентов, проживающих во Владикавказе, достаточно бывает узнать, "прошли" они, как говорится, "по баллам" или нет, чтобы уже спокойно готовиться к учебному году. А вот приезжим ребятам из дальних районов, других республик, а то и стран приходится решать еще и жилищный вопрос. Зачастую выбор останавливается на вузовском общежитии.

МОХНАТЫЙ ХМЕЛЬ

21.08.2015 | 11:12

В 2008 году в Чехии был выведен и зарегистрирован новый сорт хмеля "Казбек", названный в честь самой высокой горы среднего Кавказа. Лучшие чешские селекционеры использовали генофонд растений, собранных в предгорье Казбека. Проще говоря - скрестили мужскую особь осетинского дикого хмеля с женским культурным "Жатецким". Получился "Казбек". Но, что самое интересное, и знаменитый на весь мир "Жатецкий" хмель, как выяснилось, имеет осетинские корни.

"Я - ПЛАСТИЛИН"

17.08.2015 | 14:15

За непродолжительное по газетным меркам время - это уже третья встреча с актером Сосланом Фидаровым. Во-первых, в беседе с ним сложно поставить точку, во-вторых, всегда находится повод - то новая роль в очередном фильме, то благородный поступок в виде перечисленного гонорара в помощь жителям Донецка. Вот и сейчас Сослан рассказал "Слово", что не так с "Тэли и Толи", почему он "пластилин", в каком случае "кина не будет" и кем бы стал, не будь актером.

Откровения сенатора

21.07.2015 | 12:40

В юбилейный год "Слово" продолжает принимать поздравления. С огромным букетом роз из цветов осетинского триколора, благодарноственной грамотой от Совета Федерации и воспоминаниями о незабываемых годах, проведенных в "Молодом коммунисте", в редакцию пришел сенатор Александр Тотоонов. Его откровения дали возможность почувствовать ритм и атмосферу "молодежки" того времени. И тридцать лет назад она во многом была новаторской, смелой и дерзкой. Беседа с сенатором получилась спонтанной, моментами весьма неожиданной, но очень интересной. Помимо околоредакционных тем, говорили о первом в Осетии конкурсе красоты, центре имени Гергиева и пресловутых санкциях.

Сильная, красивая, непобедимая Ирина Макеева

20.07.2015 | 12:47

В мире осетинского спорта часто шутят, что в армрестлинге наши атлеты привозят медали ведрами... И это не пустые слова. На недавнем чемпионате Европы осетинские спортсмены завоевали 25 медалей различного достоинства. Весомый вклад в эти "золотые копи" внесла 15-кратная чемпионка мира, заслуженный мастер спорта России, обладательница множества регалий и медалей всевозможных турниров по армспорту Ирина Макеева. Чемпионка вновь блеснула своим мастерством, одержав победы и правой, и левой руками.

Артур Бараков. Без купюр

17.07.2015 | 13:24

Наш сегодняшний разговор с экс-главой Алагирского района Артуром Бараковым не случаен. Разумно было бы предположить, что в свете произошедшего отравления людей зараженной водой следует беседовать с нынешним руководством района. Но тема нашего интервью не касается напрямую июньского ЧП с водой. Мы хотели затронуть другие слабые места Алагира, которые могут привести к очередной патовой ситуации. А кому как не журналистам известно - "без купюр " будет говорить тот, кому терять уже нечего.

Агунда Кокойти: "Хор "Алания" - моя вторая семья"

17.07.2015 | 13:14

Не так давно народная артистка РСО-Алания, заслуженный деятель искусств РСФСР, заслуженная артистка России, лауреат Государственной премии РФ и Госпремии им. Коста Хетагурова, обладатель медали "Во славу Осетии" Агунда Кокойти отметила юбилей. В числе многих посчитали своим долгом поздравить именитую землячку и мы; наша встреча затянулась и переросла в долгий, интересный разговор.

Генеральная должность

14.07.2015 | 14:18

К должности генерального директора проекта "Сноб" ее привела золотая медаль школы №5 города Владикавказа, красный диплом СОГУ - специальность мировая экономика, звание кандидата экономических наук, полученное в МГУ, опыт работы в издательском деле. И совсем не обязательно слыть снобом, чтобы в нем работать. Проверено. Лично Мариной Геворкян.

Золотой стандарт Азамата Дедегкаева

14.07.2015 | 14:04

Убедительные результаты работы нейрохирургов Северо-Кавказского многопрофильного медицинского Центра, несмотря на профессиональную ревность, признают коллеги практически со всей России. За пять лет работы отделения в пять раз увеличилось количество пациентов и количество оперативных манипуляций, значительно расширился спектр предоставляемых медицинских услуг. О здоровых амбициях, тонкостях работы и оправданном риске рассказывает заведующий отделением, врач - нейрохирург высшей категории АЗАМАТ ДЕДЕГКАЕВ.

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

Награда по адресу

27.02.2026 | 12:10

Георгий Засеев – помощник депутата Парламента РСО-Алания Засеева Тельмана Гаспаровича – пример искреннего служения Отечеству.

Если мы такие умные, то почему такие бедные

13.02.2026 | 11:25

Не так давно в интернете попалась любопытная статья. Суть ее, кратко, в следующем.

все новости

СУБЪЕКТИВНО

Борода. Не наша культура.

Барбершопы, или парикмахерские для бороды…, да, да, есть и такие, и они становятся привычными заведениями нашего города. Что движет молодыми парнями, которые начинают отращивать огромную, или не очень огромную, бороду?

Кристина КОЛИЕВА

Осетинский язык: лишняя головная боль?

Давайте задумаемся, а что мы де лаем для сохранения нашего языка? Ответ крайне плачевный - абсолютно ничего!

все статьи

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Кадастровая палата РСО-А

Где встретились Волгоград и Архангельск?

06.10.2026 | 12:57

Ответ будет неожиданным. На факультете русской филологии Северо-Осетинского государственного университета имени Коста Левановича Хетагурова. А еще точнее, в общежитии вуза, что расположено на улице Ватутина.

Про авторитет педагога

05.10.2026 | 11:11

В последние десять лет авторитет учителя сильно снизился - это не вина самих педагогов. Скорее, отражение больших перемен в том, как мы воспринимаем образование и воспитание. Давайте вместе разберемся, в чем заключается проблема.

Тепло души отдавая детям

05.10.2026 | 10:58

День учителя – праздник тех, кто в течение 11 лет неустанно сопровождает детей из класса в класс, радуется их успехам, знаниям и искренне переживает за неудачи. Тех, кто видит, как на глазах растут, взрослеют ученики и уже не замечает, как пролетают собственные годы.

все материалы

АРХИВ

<<<2026, Октябрь>>>
пнвтсрчтптсбвс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031