Осетия - Франция. Жить и петь на две родины

01.04.2016 12:33
Осетия - Франция. Жить и петь на две родины

Голос Елены Гассиевой как отдельно взятая музыкальная шкатулка, которую впервые "открыла" еще Долорес Билаонова, разглядев в нем большое будущее. Что-что, а чутье на таланты эту легендарную женщину никогда не подводило. Не подвело и на этот раз. Елена окончила владикавказское училище искусств по классу вокала, Лилльскую, а затем и Высшую парижскую национальную консерватории. Лауреат конкурсов оперного искусства в г.Амьене - 2004 г., г.Бургонь - 2005 г., участница конкурса оперного искусства (г.Кельн) и фестиваля классического вокала в г.Брюссель - 2005 г. Она не устает брать новые вершины и не зацикливается на одной специализации. Казалось бы, где опера и где шансон, но певице одинаково интересны разные жанры. "Главное, - признается Елена, - прочувствовать композицию". 18 апреля Елена Гассиева даст благотворительные концерт во Владикавказе, все собранные средства будут направлены в детский дом "Надежда". Это первый опыт нашей землячки, которая живет и работает во Франции, в сфере благотворительности, но она уверена - не последний.

О себе, жизни во Франции и предстоящем концерте - откровенно газете "Слово".


 Семья у меня не музыкальная. Однако тяга к искусству проснулась еще в детстве, когда училась в школе. Все началось с "Маленького джигита", в вокально-инструментальном отделении которого пела. Но долго там не задержалась. По настоянию мамы поступила в музыкальное училище искусств, попала к педагогу Долорес Билаоновой. Сказать про нее просто - педагог, будет неправильно.

Долорес Билаонова - в прямом смысле этого слова была мамой. Ее интересовала не только творческая сторона, но и все, что касалось жизни учеников, вплоть до того, поели они или нет. Наверное, очень важно, когда твой первый педагог дает так много. Она буквально расправила мои крылья и сыграла ключевую роль в становлении меня сегодняшней. Всегда говорила - ты можешь, ты добьешься. И именно по ее настоянию я продолжила учебу в Европе.

Очень рано - в 15 лет - поступила в училище искусств. К учебе не слишком серьезно относилась, не было понимания, в силу возраста, что это важная часть жизни, моего становления. Были совсем другие планы, несмотря на любовь к пению, певицей становиться не собиралась. По крайней мере, изначально.

Поворотный момент случился в последний год учебы в училище. Тогда часто выступала на различных конкурсах и, конечно, успела почувствовать вкус победы, энергетику сцены, получить определенную порцию признания. И знаете, с этим трудно расстаться...

Никогда не испытывала давления со стороны родителей. Они всегда учитывали мои интересы. Когда мама, отдав в музыкальную школу по классу фортепиано, увидела, что у дочери нет никакого стремления, поинтересовалась - нравится или нет? Я честно призналась - нет. А петь нравилось... И это правильно, считаю, что у ребенка должно быть право выбора. У моих детей это право также есть.

Помню эмоции, которые испытала от первого выхода на сцену. В тот момент они не были приятными, но сегодня вспоминаю то время с улыбкой. Мне семь лет, пела песню "Скоро ты вырастешь, маленький джигит", во время исполнения споткнулась и упала на сцене. Но охоту к выступлениям это нисколько не отбило. Всегда с юного возраста была любительницей публики. Эта жилка должна быть в человеке, искусственно ее не привьешь.


"Я не делю искусство на простые жанры и сложные. Легко поется, когда чувствую произведение, проживаю его, в противном случае не буду исполнять."

_________________________________________________________________________________________

Благотворительность в творческой деятельности - такое впервые, но хотелось бы делать это систематически. Благотворительный концерт, который даю в родном городе, получился спонтанно. Планировалось небольшое, камерное выступление в Национальной научной библиотеке, но подключилось Министерство культуры, и рамки расширились. Концерт будет состоять из песен преимущественно французского шансона.

Многие считают шансон легким песенным жанром. Я не делю искусство на простые жанры и сложные. Легко поется, когда чувствую произведение, проживаю его, в противном случае не буду исполнять.

Иногда бываю очень ленива. В музыке это непозволительная роскошь. Да и вообще в жизни, в любом направлении деятельности лень - огромный порок, стараюсь с ним бороться. Если говорить о достоинствах - я живчик, по натуре оптимист, как правило, во всем вижу хорошее. В жизни это помогало не раз. Когда приехала в 2000-ом году во Францию, не знала языка, не было здесь знакомых, ехала буквально в никуда. Любой другой, настроенный пессимистически человек, давно бы сдался. На самом деле, это тяжело - жить в другой стране.

В училище искусств оценивалось абсолютно все - начиная от прически, заканчивая обувью. Однажды даже получила замечание от педагогов за выход на сцену в открытой обуви - босоножках. "На сцену такое не надевается". Это правило надолго отложилось в памяти. Когда приехала на экзамен в Лилльскую консерваторию в вечернем платье, "вся такая из себя", смотрю, а вдоль стенки на полу сидят молодые люди в джинсах, кедах, одним словом, в повседневной одежде. Подумала даже, что не туда попала. Оказалось, туда. Вся комиссия смотрела на меня с большим удивлением, пела я арию Любаши. Очень долго педагоги расспрашивали, откуда я, где училась... Через неделю вывесили результаты - поступила с первого раза. Но одеваться так не перестала. Считаю, что внешний вид -это 50% успеха. Встречают же по одежке, этого никто не отменял.

Говорят, специализация в опере - очень правильная и нужная вещь. Мне кажется, гораздо важнее даже не найти свою нишу, а найти себя - то, что тебе комфортно петь.

Многие педагоги по оперному вокалу довольно скептически относятся к другим жанрам, а вот Долорес Николаевна никогда не говорила: "Не пой эстраду". Все конкурсы, которые выигрывала, были в эстрадном жанре. Потому как на момент моей учебы оперных конкурсов не устраивали.

Я открыта творчеству, для меня важно идти вперед, достигать чего-то нового, развиваться. Интересно пробовать все. К примеру, обожаю осетинские героические песни, с огромным удовольствием пою их. В Париже давала концерт в католической церкви и исполнила осетинские героические песни. Видели бы вы реакцию публики, концерт прошел на "ура"! Потом все интересовались, откуда эти песни.

Не считаю оперную музыку "искусством для избранных". Вообще не может быть такого понятия. Музыка, само искусство должно быть доступно всем. Решили на предстоящий концерт не продавать билеты, а сделать вход открытым и поставить урны для сбора средств на нужды детскому дому. Каждый сам, исходя из финансовых возможностей, будет решать, в каком размере может оказать помощь.

Пела на разных языках - французском, русском, итальянском, английском, немецком. Сложнее всего мне выразить эмоции на немецком. Не получается должного контакта со зрителем. Но лучше, проникновеннее что ли, выходит на родном осетинском.

Могу назвать себя везучим человеком. Даже мама говорит, что мне в руки все само плывет. Считаю, что человек получает всегда то, что отдает. Стараюсь отдавать только хорошее. Верю в Бога, и когда бывает какая-нибудь безвыходная ситуация, всегда открывается маленькая дверца.

В плане творчества очень самокритична, вечно прошу дописать, снять, просматриваю все свои записи, чтобы проделать работу над ошибками. На мой взгляд, это правильный подход. Всегда есть к чему стремиться, на кого равняться. Хотела бы быть похожей на Долорес Николаевну. Во всех планах. Она была не только талантливой певицей, но и замечательным человеком.

Записала Фариза ХАДАШЕВА

 

Когда бумага "устает терпеть" напечатанное

27.03.2026 | 13:32

Очень часто наша газета пишет о том, насколько важным сегодня является повышение интеллектуального уровня развития современного человека, способствующее его духовному и даже иной раз материальному обогащению.

В проекте "Дебют" - Амир Рахимов

24.03.2026 | 10:55

Концертная площадка Колонного зала Театра оперы и балета Филиала Мариинского театра в РСО-Алания, раскрывающая творческий потенциал и имена талантливых артистов нового поколения театра, вновь собрала почитателей камерного вокального искусства.

Семейные и традиционные ценности как фундамент цивилизационного могущества

24.03.2026 | 10:35

Будучи молодежной газетой, "Слово" периодически возвращается к теме воспитания подрастающих поколений, рассматривая самые различные стороны и аспекты этого непростого процесса.

Давид Боллоев: "Дом, где я живу, превратился в маленькую Осетию"

24.03.2026 | 10:23

Давиду Боллоеву, врачу-офтальмологу, 24 года. Он уже несколько лет живет в Москве, учится и работает. Его история, наверное, типична для многих жителей Осетии, да и других российских регионов.

Война вместо мира за "Гордость"?

20.03.2026 | 11:07

5 марта в кинотеатре «Алания Синема» одновременно с эксклюзивной премьерой в онлайн-кинотеатре Wink.ru состоялся закрытый пресс-показ первых двух серий «Гордости» – романтической комедии производства «Студии Видеопрокат» Сергея Бондарчука, который снимали в Осетии с участием местных и московских актеров.

Настоящая культура никогда не исчезнет

20.03.2026 | 10:58

Сегодня наш главный герой Максим Перисаев, руководитель оркестра детских музыкальных инструментов МКУК «Районный дворец культуры селения Чикола». Человек, чья жизнь и карьера неразрывно связаны с творчеством.

Печатные издания и их серьезный потенциал

20.03.2026 | 10:48

Информационным поводом для написания этого материала послужило сообщение, появившееся в минувший вторник на ленте новостей, причем - в лидирующей по информативной ценности пятерке. В нем говорилось о том, что жителей города на Неве заранее предупредили о возможном отключении мобильного Интернета в целях безопасности и посоветовали переходить на городской WI-FI.

"Запомни, брат, ты сын Аланов!"

20.03.2026 | 10:35

В коллективе «Ассоциация ветеранов специальной военной операции по РСО-Алания» царит атмосфера братства, единства и добра. За время нахождения в зоне боевых действий они не утратили самого главного - человечности, веры в победу и нескончаемого позитива. Братья по духу, на поле боя и здесь, дома, где все осталось прежним.

"Не дай себя обмануть" Актуальные темы встречи с журналистами республиканских СМИ

17.03.2026 | 13:28

Правы те современные политологи и социологи, которые утверждают, что после начала СВО наш мир уже никогда не станет прежним. Спецоперация не просто вскрыла своего рода тайные больные очаги нашего общества (иноагентов с «идейными» невозвращенцами), но и изменила правила и технику противостояния с недружественными РФ государствами, показала, насколько опасным оружием могут быть такие, считавшиеся еще лет пять тому назад относительно безобидными, предметы, как недорогой квадрокоптер и даже обычная телефонная трубка.

"Звездный мальчик"

17.03.2026 | 13:21

Руслану Богову всего девять, а в его послужном списке уже несколько ролей в значимых спектаклях Осетинского театра им. В. Тхапсаева, среди них «Газдановы», «Послы гор» и, конечно, «Маленький принц», где Руслан впервые взял на себя главную роль.

РАДИО ГОРОД

ОБСУЖДАЕМОЕ

Награда по адресу

27.02.2026 | 12:10

Георгий Засеев – помощник депутата Парламента РСО-Алания Засеева Тельмана Гаспаровича – пример искреннего служения Отечеству.

Если мы такие умные, то почему такие бедные

13.02.2026 | 11:25

Не так давно в интернете попалась любопытная статья. Суть ее, кратко, в следующем.

все новости

СУБЪЕКТИВНО

Борода. Не наша культура.

Барбершопы, или парикмахерские для бороды…, да, да, есть и такие, и они становятся привычными заведениями нашего города. Что движет молодыми парнями, которые начинают отращивать огромную, или не очень огромную, бороду?

Кристина КОЛИЕВА

Осетинский язык: лишняя головная боль?

Давайте задумаемся, а что мы де лаем для сохранения нашего языка? Ответ крайне плачевный - абсолютно ничего!

все статьи

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Кадастровая палата РСО-А

Движение жизни

06.08.2026 | 12:32

Помогать другим - значит, каждый день выбирать неравнодушие. Для 19-летней Валерии Сопоевой этот выбор давно стал частью жизни: она участвует в социально значимых и патриотических проектах, поддерживает тех, кто оказался в трудной ситуации, и всегда стремится быть там, где нужна помощь.

Исторические "качели" болгарских властей

31.07.2026 | 11:02

Как известно, параллельно с процессом развала СССР прекратило свое существование еще одно международное, восточноевропейское объединение - военно-политический союз стран Варшавского договора.

Легенды мировой разведки и мастера шпионажа

28.07.2026 | 13:28

Информационным поводом для написания данного материала послужило чрезвычайное происшествие, сообщения о котором появились на лентах мировых новостных агентств в конце минувшей недели: сотрудница высшего командования Объединенных вооруженных сил НАТО в Европе (гражданка Канады китайского происхождения) привлекла внимание службы безопасности (СБ) упомянутой организации, контролирующей планирование и руководство военными операциями в регионе.

все материалы

АРХИВ

<<<2026, Август>>>
пнвтсрчтптсбвс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31